Текст и перевод песни 東京スカパラダイスオーケストラ - 悲しみの向こう側~Hello Happiness~

悲しみの向こう側~Hello Happiness~

いつまでもその笑顔 変わらないでいておくれ
君がどこにいても
昨日のきらめきが 訳もなくまぶしくて
胸の奥刺さっても

心ちぎれそうな夜さえ
涙枯れて眠りにつく

いつか たどりつける
悲しみの向こう側に

いくつかの出会いに 心躍らせて
いくつかの別れ 知るのだろう
どれだけ信じて どれだけ裏切って
夜は明けてゆくのだろう

誰かの愛が君の孤独まで
届くならそれだけでいい

いつか めぐり会える
悲しみの向こう側で

凍った涙 海に沈めて
いつかそっと 溶けだすまで
君の命の輝き

いつも 忘れないで
悲しみの向こう側まで

Beyond the Sadness~Hello Happiness~

Your smile will never have to change
Wherever you are
Yesterday's glitter inexplicably dazzles
Even if I can feel it deep down inside

Even on nights that are heartbreaking.
I'll dry my tears and fall asleep.

Someday I'll be able to reach
The other side of sadness

A few encounters make my heart race,
A few farewells I must know
How much can I believe and how much can I betray
And the nights will keep passing by?

If someone's love could reach your loneliness,
That would be enough.

Someday we'll find
The other side of sadness

Sinking my frozen tears into the sea
Until they melt away
Your life will shine

Always remember
Until the other side of sadness.