Текст и перевод песни 東京スカパラダイスオーケストラ - 流星とバラード(Yasutaka Nakata remix)
さっきまで
遠くに見えた
Just
now
in
the
distance
I
saw
it
星が近づいた
A
star
drew
near
消えてた思いを辿り
Along
the
path
of
a
forgotten
thought
走りだす記憶
Memories
start
to
race
まわりも見えないスピードに
A
speed
that
blinds
me
to
the
world
優しく奏でるバラードを
A
gently
played
ballad
雨が降る街の光に
In
the
light
of
a
city
slicked
by
rain
未来が霞んでる
The
future
is
unclear
眠れない夜の夢に
In
the
dreams
of
sleepless
nights
君は悲しんだ
You
were
filled
with
sorrow
悩んだメロディー抱きしめて
Embracing
a
troubled
melody
モノクロの夜にさよならを
bid
farewell
to
monochrome
nights
終わらない幸せ
An
unending
happiness
体に委ねて
Surrendering
my
body
真っ白な光でも
In
the
light
of
purity
眩しくないほどに
I
am
not
blinded
曝け出してら
もう
I
have
already
laid
myself
bare
答えは既に手の中に
The
answer
is
already
in
my
hands
まわりも見えないスピードに
A
speed
that
blinds
me
to
the
world
優しく奏でるバラードを
A
gently
played
ballad
悩んだメロディー抱きしめて
Embracing
a
troubled
melody
モノクロの夜にさよならを
I
bid
farewell
to
monochrome
nights
小さな眼の中に
Within
your
tiny
eyes
光る星一つ
A
single
twinkling
star
終わらない幸せ
An
unending
happiness
体に委ねて
Surrendering
my
body
車で聴いていた
In
my
car,
I
listen
優しいバラード
To
your
tender
ballad
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.