Текст и перевод песни 東京スカパラダイスオーケストラ - 流星とバラード(Yasutaka Nakata remix)

流星とバラード(Yasutaka Nakata remix)

さっきまで 遠くに見えた
星が近づいた
消えてた思いを辿り
走りだす記憶
まわりも見えないスピードに
優しく奏でるバラードを
雨が降る街の光に
未来が霞んでる
眠れない夜の夢に
君は悲しんだ
悩んだメロディー抱きしめて
モノクロの夜にさよならを
終わらない幸せ
体に委ねて
真っ白な光でも
眩しくないほどに
曝け出してら もう
答えは既に手の中に
まわりも見えないスピードに
優しく奏でるバラードを
悩んだメロディー抱きしめて
モノクロの夜にさよならを
小さな眼の中に
光る星一つ
終わらない幸せ
体に委ねて
車で聴いていた
優しいバラード

Метеор и баллада (Yasutaka Nakata remix)

Только что казавшаяся далекой,
Звезда приблизилась.
Следуя за угасшими чувствами,
Пробуждаются воспоминания.
На скорости, при которой ничего не видно вокруг,
Нежно звучит баллада.
В свете дождливого города
Размывается будущее.
В снах бессонной ночи
Ты грустила.
Обнимая тревожную мелодию,
Мы попрощаемся с черно-белой ночью.
Бесконечное счастье,
Вверяюсь ему всем телом.
Даже в ослепительно белом свете
Мне не больно смотреть,
Ведь я уже полностью раскрылся.
Ответ уже у меня в руках.
На скорости, при которой ничего не видно вокруг,
Нежно звучит баллада.
Обнимая тревожную мелодию,
Мы попрощаемся с черно-белой ночью.
В твоих маленьких глазах
Сверкает одна звезда.
Бесконечное счастье,
Вверяюсь ему всем телом.
Слушал в машине
Нежную балладу.