Текст и перевод песни Tokyo Incidents - Blue Period

Blue Period

果てしのない自由 その中で張り詰める人は誰

今日の自分をそう 明日の自分が睨んでいるぞ
ついさっき芽生えた恋こそお前の主だった要素

考え込む前に大いに受け入れるのが正解早う早う
だっていつどんな展開に出会うかわからない
ギリギリまで行こう

なんか満ち満ちて溢しそうだ焦ったくてこまる
一層 突き破りたい壊し足りない思い知りたい
生きている負い目

今日の自分はそう 昨日の自分が搾えているぞ
絶えず育んできた敵意もおまえのオマケの要素

肯定やらして暖味に誤魔化すのは不正解早う早う
つられる待ちよ侵したいアテはわずかしかない
ありのままでいよう

何か滲み出して浸しそうだ抑えようにもこまる
一層 際立たせたい暴き足りない嗅ぎ分けたい
生きている言質なるかたちがただの容器なら
己たらしめる材料はどれ

根拠もないくせ余しているよ 破裂寸前不可避
ああもっとはみ出したいこの命を放り出したい
今ここに今ここで

ぜんぶぶちまけて晒したいよ堪えたくない何も
吃度これが他の誰でもない自分が自分たる裏付
生きている証明

Синий период

Бесконечная свобода, но кто же тот человек, что в ней напряжен?

Это завтрашний ты так смотрит на себя сегодняшнего
Любовь, что только что расцвела - твой главный элемент

Не думай много, просто прими это как должное, и чем скорее, тем лучше
Ведь никогда не знаешь, с каким поворотом судьбы столкнешься
Иди до самого конца

Что-то переполняет, хочется выплеснуть, я вся в нетерпении
Хочу вырваться, сломать все преграды, узнать больше
Этот долг, пока я жива

Это вчерашний ты так сжимает в тисках тебя сегодняшнего
Враждебность, что ты в себе растил, – все это тоже часть тебя

Не нужно притворяться и юлить, это неправильный путь, быстрее, быстрее
Не жди, действуй, ведь у тебя не так много шансов, чтобы заставить их плясать под свою дудку
Оставайся собой

Что-то просачивается наружу и грозит затопить все вокруг, но я не могу сдержаться
Хочу подчеркнуть это еще сильнее, обнажить, почувствовать этот запах
Если живое слово - лишь сосуд
То что же ты выберешь в качестве материала для самовыражения?

У тебя нет причин сдерживаться, ты на грани взрыва, и это неизбежно
Ах, я хочу вырваться еще сильнее, хочу отпустить эту жизнь на волю
Здесь и сейчас, здесь и сейчас

Я хочу все выплеснуть, показать, я больше не могу терпеть
Заикание - вот доказательство того, что я это я, и никто другой
Доказательство того, что я живу