Текст и перевод песни 東山奈央 - 夏色サプライズ

もぎたての青い空 海岸線を走る影
白いパラソル 砂浜は花壇
遊び疲れた帰り道 肩を叩いたにわか雨
バス停二人 雨宿りしたね

透けちゃった ワイシャツ見て
逸らした瞳 愛しくなって
このまんま やまないでって 神様どうか お願い Yeah

夏色のサプライズ
眼差しはパラダイス
微笑んで 手をとって さぁ行こう ほら
夏色のサプライズ
くちびるはパラダイス
運命に 手をふって さぁ行こう
どこか連れ出して 足踏みなんて後の祭り サマーサマーサマー
2人で どこまでも走ろうよ

見上げれば天の川 蛍みたいに光る店
祭囃子に 誘われる浴衣
人ごみに紛れないように ぎゅっと握ってくれた手が
胸の奥まで つかんで離さない

夜空に 咲いた花火
黙りこくった 君を見たら
無邪気に 見上げた顔 瞬きさえも 忘れたよ

夏かもね 君かもね
恋かもね 愛かもね
寄り添って 抱き合って さぁ行くよ ほら
夏かもね 君かもね
夢かもね 本当かもね
声はって 風きって さぁ行くよ
胸に開く地図 思い出なんてまだ早いよ カモンカモンカモン
お願いよ 終わらないで夏色

夏だよね（夏だよね） 君だよね（君だよね） 恋だよね（恋だよね）

夏色のサプライズ
眼差しはパラダイス
微笑んで 手をとって さぁ行こう ほら
夏色のサプライズ
くちびるはパラダイス
運命に 手をふって さぁ行こう
どこか連れ出して 足踏みなんて後の祭り サマーサマーサマー
2人で どこまでも走ろうよ

Тень, бегущая по береговой линии свежескошенного голубого неба
Песчаный пляж с белым зонтиком - это цветочная клумба
Я устал играть, я возвращаюсь домой, я ударился плечом, я ударился плечом, я ударился плечом, я ударился плечом, я ударился плечом
два человека на автобусной остановке укрылись от дождя.

посмотрите на прозрачную рубашку.
я потерял свои глаза. я люблю тебя.
Пожалуйста, не делай этого вот так, Боже, пожалуйста, да

Летний сюрприз
его глаза - настоящий рай.
улыбаюсь, беру тебя за руку, давай, пошли. Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Летний сюрприз
Губы - это рай
рука об руку с судьбой. пойдем.
выведи меня и наступи мне на ноги после фестиваля, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето.
Давайте побежим куда угодно вдвоем

Магазин, который сияет, как светлячок Млечного пути, если посмотреть вверх
Юката пригласили на музыкальный фестиваль
рука, которая крепко держала меня, чтобы меня нельзя было спутать с толпой
прижми его к задней части груди и не отпускай.

Фейерверк в ночном небе
когда я увидел, что ты заткнулся
я невинно подняла глаза и забыла даже моргнуть глазом.

это могло бы быть лето, это мог бы быть ты.
может быть, это любовь. может быть, это любовь.
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
это могло бы быть лето, это мог бы быть ты.
может быть, это сон. может быть, это и правда.
голос - это ветер. давай, пошли отсюда.
карта, которая открывается в моей груди, воспоминания все еще ранние, приходи, приходи, приходи, приходи, приходи, приходи, приходи, приходи, приходи, приходи, приходи, приходи, приходи, приходи, приходи, приходи, приходи.
пожалуйста, не заканчивайте летний цвет

Сейчас лето (это лето) Это ты (это ты) Это любовь (это любовь) Это любовь (это любовь) Это любовь (это любовь) Это любовь (это любовь) Это любовь (это любовь) Это любовь (это любовь

Летний сюрприз
его глаза - настоящий рай.
улыбаюсь, беру тебя за руку, давай, пошли. Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Летний сюрприз
Губы - это рай
рука об руку с судьбой. пойдем.
выведи меня и наступи мне на ноги после фестиваля, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето, лето.
Давайте побежим куда угодно вдвоем