Текст и перевод песни TVXQ - Ballad Medley: Everlasting (Korean Ver.) / I Never Let Go / Always There... / Specially (Live)
아무런
말없이
고요히
잠든
도시
위로
Над
городом,
безмолвным
и
спящим
без
единого
слова.
조그마한
조각이
하나
둘
미끄러져
내려와
Один
или
два
крошечных
кусочка
скользят
вниз.
스쳐
지나가는
익숙해져
버린
하루
День,
который
привык
сворачивать.
참
사소한
일상에
나도
몰래
눈물
맺히곤
해
Я
втайне
отрываюсь
от
повседневной
жизни.
늦은
밤
차오른
달빛에
그을려져
Она
опалена
лунным
светом
поздней
ночью.
하나로
포개진
우리
둘의
그림
잔
못
보지만
Я
не
могу
представить
нас
в
одной
чашке.
시간이
흘러
아직까지도
Время
все
еще
продолжается.
이
사랑은
끝나지
않았다고
그렇게
믿고
있어
Я
верю,
что
эта
любовь
еще
не
закончилась.
기억을
따라서
그때로
돌아가
내
곁에
잠들던
Я
последовал
за
своей
памятью,
вернулся
в
то
время
и
заснул
рядом
со
мной.
널
볼
수
있다면
얼마나
좋을까
Как
было
бы
здорово,
если
бы
я
мог
увидеть
тебя.
흩어진
별들을
하나
둘
모아서
깊은
밤하늘에
Собери
одну
или
две
рассеянные
звезды
в
глубоком
ночном
небе.
널
닮은
별자리
그리고
있어
Есть
созвездие,
похожее
на
тебя.
널
잊으려
널
지우려
Я
хочу
забыть
тебя,
я
хочу
стереть
тебя
из
памяти.
수많은
날을
노력했어도
Даже
если
ты
пытался
так
много
дней.
서투른
인사만이
내겐
다였어
Единственное
неуклюжее
приветствие
было
адресовано
мне.
어색한
말투도
그대를
위한
거죠
Неловкий
тон
для
тебя.
가슴이
그댈
위한
내
이유죠
Моя
грудь-моя
причина
для
тебя.
(그댈
위한
거죠)
(Это
для
тебя.)
그리워하겠죠
단
하루
한
순간도
Я
буду
скучать
по
тебе,
ни
минуты
за
день.
나에게서
너무도
멀어진
너
Ты
слишком
далеко
от
меня.
I
never
let
go
(never
I)
Я
никогда
не
отпущу
тебя
(никогда
не
отпущу).
I'm
gonna
make
a
way
(I'm
gonna)
Я
собираюсь
проложить
путь
(я
собираюсь).
Oh
I
find
ever-way
(떠나지
말아요)
О,
я
найду
вечный
путь
(не
уходи).
내
품
안에
영원히
I
never
let
go
(never
I)
Навсегда
в
моих
объятиях,
я
никогда
не
отпущу
тебя
(никогда
не
отпущу).
I'm
gonna
make
a
way
(I'm
gonna)
Я
собираюсь
проложить
путь
(я
собираюсь).
Oh
I
find
ever-way
(떠나지
말아요)
О,
я
найду
вечный
путь
(не
уходи).
내
곁에서
영원히
Рядом
со
мной
навсегда
저
하늘을
가려줘
네가
떠나갈
때
Прикрой
это
небо,
когда
будешь
уходить.
어두워져
떠날
수
없게
Темно,
и
я
не
могу
уйти.
저
태양을
숨겨줘
네가
돌아올
때
Спрячь
солнце,
когда
вернешься.
나의
모습
초라할까
봐
Я
думаю,
что
моя
внешность
потрепана.
약속했던
그
시간에
Тогда
я
пообещал
...
그곳에
앉아서
생각하고
또
해도
Я
могу
сидеть
и
думать,
и
я
могу
сделать
это.
사랑하는
그
맘
하나로
Одна
из
тех
вещей,
которые
я
люблю.
그대와
함께
할
수
없는
건가요
Я
не
могу
быть
с
тобой.
내
머릿속을
모두
지워도
Даже
если
я
сотру
всю
свою
голову.
주체할
수
없이
떠오르는
네
모습
Твоя
внешность,
которую
ты
не
можешь
себе
представить.
아픈
기억들
슬픈
눈물로
잊어도
Болезненные
воспоминания,
даже
если
ты
забываешь
их
с
грустными
слезами.
네
모습은
선명해
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
내
가슴속을
모두
비워도
Даже
если
я
опустошу
все
свои
груди.
주체할
수
없이
저며
드는
추억이
Воспоминания,
которые
шевелятся,
не
будучи
в
состоянии
подчиниться
им.
너무
슬퍼서
너무
아파서
Мне
было
так
грустно,
так
плохо.
내
눈엔
너
하나만
떠올라
Я
помню
тебя
только
в
своих
глазах.
지금처럼만
then
I
will
never
cry
Тогда
я
никогда
не
буду
плакать.
또
언제까지
내
맘
속에
네가
살
수
있게
И
как
долго
ты
сможешь
жить
в
моем
сердце?
거친
세상
그
안에서
우리
끝일
수는
없어
Жестокий
мир
не
может
быть
концом
для
нас
в
нем.
I
know
that
we're
meant
to
be
Я
знаю,
что
мы
созданы
друг
для
друга.
그대
발
닿는
곳에
어디라도
Куда
бы
ты
ни
дотянулся.
내가
항상
서있을
거예요
Я
всегда
буду
стоять
там.
많은
날들
남아
이별은
아직
이른걸
Осталось
еще
много
дней,
а
расставаться
еще
рано.
지금처럼만
then
I
will
never
cry
Тогда
я
никогда
не
буду
плакать.
또
언제까지
내
맘
속에
네가
살
수
있게
И
как
долго
ты
сможешь
жить
в
моем
сердце?
거친
세상
그
안에서
우리
끝일
수는
없어
Жестокий
мир
не
может
быть
концом
для
нас
в
нем.
이별은
내겐
아직
이른걸
Мне
еще
рано
прощаться.
지금처럼만
then
I
will
never
cry
Тогда
я
никогда
не
буду
плакать.
또
언제까지
내
맘
속에
네가
살
수
있게
И
как
долго
ты
сможешь
жить
в
моем
сердце?
거친
세상
그
안에서
우리
끝일
수는
없어
Жестокий
мир
не
может
быть
концом
для
нас
в
нем.
I
know
that
we're
meant
to
be
Я
знаю,
что
мы
созданы
друг
для
друга.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.