Ballad Medley: Everlasting (Korean Ver.) / I Never Let Go / Always There... / Specially (Live) - TVXQ перевод на русский

Ballad Medley: Everlasting (Korean Ver.) / I Never Let Go / Always There... / Specially (Live)

아무런 말없이 고요히 잠든 도시 위로
조그마한 조각이 하나 둘 미끄러져 내려와
스쳐 지나가는 익숙해져 버린 하루
참 사소한 일상에 나도 몰래 눈물 맺히곤 해

늦은 밤 차오른 달빛에 그을려져
하나로 포개진 우리 둘의 그림 잔 못 보지만
시간이 흘러 아직까지도
이 사랑은 끝나지 않았다고 그렇게 믿고 있어

기억을 따라서 그때로 돌아가 내 곁에 잠들던
널 볼 수 있다면 얼마나 좋을까
흩어진 별들을 하나 둘 모아서 깊은 밤하늘에
널 닮은 별자리 그리고 있어

널 잊으려 널 지우려
수많은 날을 노력했어도
태연한 척 바보처럼
서투른 인사만이 내겐 다였어

어색한 말투도 그대를 위한 거죠
가슴이 그댈 위한 내 이유죠
(그댈 위한 거죠)
그리워하겠죠 단 하루 한 순간도
나에게서 너무도 멀어진 너

I never let go (never I)
I'm gonna make a way (I'm gonna)
Oh I find ever-way (떠나지 말아요)
내 품 안에 영원히 I never let go (never I)
I'm gonna make a way (I'm gonna)
Oh I find ever-way (떠나지 말아요)
내 곁에서 영원히

저 하늘을 가려줘 네가 떠나갈 때
어두워져 떠날 수 없게
저 태양을 숨겨줘 네가 돌아올 때
나의 모습 초라할까 봐

약속했던 그 시간에
그곳에 앉아서 생각하고 또 해도
사랑하는 그 맘 하나로
그대와 함께 할 수 없는 건가요

내 머릿속을 모두 지워도
주체할 수 없이 떠오르는 네 모습
아픈 기억들 슬픈 눈물로 잊어도
네 모습은 선명해 yeah yeah

내 가슴속을 모두 비워도
주체할 수 없이 저며 드는 추억이
너무 슬퍼서 너무 아파서
내 눈엔 너 하나만 떠올라

지금처럼만 then I will never cry
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살 수 있게
거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
I know that we're meant to be

그대 발 닿는 곳에 어디라도
내가 항상 서있을 거예요
많은 날들 남아 이별은 아직 이른걸

지금처럼만 then I will never cry
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살 수 있게
거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
이별은 내겐 아직 이른걸

지금처럼만 then I will never cry
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살 수 있게
거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
I know that we're meant to be

Попурри баллад: Everlasting (корейская версия) / I Never Let Go / Always There... / Specially (Live)

Без единого слова, над тихо спящим городом,
Маленькие снежинки одна за другой скользят вниз.
Пролетает мимо привычный день,
В этой обыденной жизни я сам не замечаю, как наворачиваются слезы.

Окутанный поздним лунным светом,
Я не вижу нашего силуэта, слившегося воедино,
Но даже спустя время,
Я верю, что эта любовь не закончилась.

Следуя за воспоминаниями, вернуться в то время, когда ты спала рядом со мной,
Если бы я мог увидеть тебя, как бы это было прекрасно.
Собирая разбросанные звезды одну за другой, в глубоком ночном небе,
Я рисую созвездие, похожее на тебя.

Я пытался забыть тебя, стереть тебя,
Много дней я старался,
Но притворяясь безразличным, как дурак,
Все, что я мог, это неуклюже попрощаться.

Моя неловкая речь — это тоже для тебя,
Мое сердце — причина, по которой я живу для тебя.
(Это для тебя)
Я буду скучать по тебе каждый день, каждое мгновение,
Ты, ставшая так далека от меня.

Я никогда не отпущу (никогда)
Я найду способ (я найду)
О, я найду любой способ (не уходи)
В моих объятиях навеки я никогда не отпущу (никогда)
Я найду способ (я найду)
О, я найду любой способ (не уходи)
Рядом со мной навсегда

Закрой небо, когда ты уходишь,
Чтобы стало темно, и ты не смогла уйти.
Спрячь солнце, когда ты возвращаешься,
Чтобы мой вид не казался тебе жалким.

В назначенное время,
Сидя там, я думаю снова и снова,
Только с этим чувством любви,
Разве я не могу быть с тобой?

Даже если я сотру все из моей головы,
Твой образ неудержимо всплывает.
Даже если я забуду болезненные воспоминания и печальные слезы,
Твой образ ясен, да, да.

Даже если я опустошу все мое сердце,
Неудержимо пронзают меня воспоминания.
Мне так грустно, так больно,
В моих глазах только ты.

Если все будет как сейчас, then I will never cry
Чтобы ты могла жить в моем сердце вечно,
В этом жестоком мире мы не можем закончить,
Я знаю, что нам суждено быть вместе.

Куда бы ни ступала твоя нога,
Я всегда буду рядом.
У нас еще много дней, для расставания еще рано.

Если все будет как сейчас, then I will never cry
Чтобы ты могла жить в моем сердце вечно,
В этом жестоком мире мы не можем закончить,
Для расставания еще рано.

Если все будет как сейчас, then I will never cry
Чтобы ты могла жить в моем сердце вечно,
В этом жестоком мире мы не можем закончить,
Я знаю, что нам суждено быть вместе.