Текст и перевод песни TVXQ - Begin ~Again Version~

Begin ~Again Version~

Nakitai toki wa nakeba ii kara nee muri wa shinaide
Namida karetara egao ga hiraku hora, mou waratteru
Tomadou no wa mirai ga aru kara
Mabushisa ni makenai yuuki ga hoshii
Every day, and night, with you
Chiisana kimi no te wo nigiri shimeru kara
Every day, every night, everywhere
Tsunagaru kanshoku wo zutto tashikameyou
Ima, monogatari wa begin
Hitomi sorashite saketeru tsumori?
Demo boku wa suki da yo
Hanarete itemo wakachiau mono sou omoi ga areba
Kinou ni mada "sayonara" iezu ni
Kusugutteru jikan wa munashii dake sa
Every day and night with you
Samenai binetsu dake moteamashi nagara
Everyday, every night, everywhere,
Futari no kantaku wo motto kasane you
Ima, kimi to boku wa begin
Hontou wa boku mo onaji da yo
(Baby I need your love, need your touch)
(Oh baby I need your love, need you touch, baby)
Yoru no yami ni obieteru
(You tell me now)
Demo hitori ja nai
Ohh.
Every day, and night, with you
Furueru kimi no te wo nigiri shimeru kara
Every day, every night, everywhere
Tsunagaru kanshoku wo zutto tashikameyou ima, monogatari wa begin
Every day, and night with you
Samenai binetsu dake moteamsahi nagara
Every day, every night, everywhere
Futari no unmei wo sotto kasane you
Ima, futari dakede begin

Begin ~Again Version~

Si tu as besoin de pleurer, pleure, ne te force pas
Lorsque tes larmes sécheront, un sourire s'ouvrira, regarde, tu souris déjà
C'est parce qu'il y a un avenir qui t'attend
J'ai besoin du courage pour ne pas me laisser abattre par l'éblouissement
Chaque jour, et chaque nuit, avec toi
Je serrerai ta petite main dans la mienne
Chaque jour, chaque nuit, partout
Continuons à vérifier nos sentiments liés
Maintenant, notre histoire commence
Tu as l'intention de détourner le regard et de te flétrir ?
Mais je t'aime
Même si nous sommes séparés, nous partageons quelque chose, si nous avons ce sentiment
Je ne peux pas encore dire "au revoir" à hier
Le temps perdu est juste vain
Chaque jour, et chaque nuit, avec toi
Tout en étant consumé par une chaleur qui ne se dissipe pas
Chaque jour, chaque nuit, partout,
Continuons à accumuler nos souvenirs ensemble
Maintenant, toi et moi, nous commençons
En réalité, je suis pareil
(Baby j'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de ton toucher)
(Oh bébé j'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de ton toucher, bébé)
Je suis effrayé par l'obscurité de la nuit
(Dis-le moi maintenant)
Mais je ne suis pas seul
Ohh.
Chaque jour, et chaque nuit, avec toi
Je serrerai ta main tremblante dans la mienne
Chaque jour, chaque nuit, partout
Continuons à vérifier nos sentiments liés, maintenant, notre histoire commence
Chaque jour, et chaque nuit, avec toi
Tout en étant consumé par une chaleur qui ne se dissipe pas
Chaque jour, chaque nuit, partout
Continuons à empiler doucement nos destins ensemble
Maintenant, juste nous deux, nous commençons