Crazy Love (Live) - TVXQ перевод на французский

Crazy Love (Live)

Yo, I've been ready for this for so long
T-V-X-Q
평소엔 안 그러던 내 마음 한구석
심장 없는 로봇처럼 가만히 죽은 척
그녈 가슴에 두고 I've been hurting so much
모두 반대하는 그녀는 나의 Number 1
(그게 나도 이런 날 몰라)
몇 천 번이고 맘을 고쳐 봐도 안 돼요
(BABY I know U know I want Ya)
너를 향한 내 맘 다들 모르죠
그대 듣지 말아요 헛된 이야기들
그 누구보다 그댈 믿어주는 난 세상을 향해 외쳐요
누가 뭐라 해도 You're my crazy love
미쳤다고 해도 Just can't get enough
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
Baby my heart beats for U
사람들은 자주 계산하지 마치
사고파는 물건같이 뭔가 더 원하지 더 원하지
역시 더 나은 L O V E를 기대하며 살지
하지만 그건 내가 아니지
(그게 나도 이런 내가 싫어)
몇 만 번이고 고갤 돌려봐도 안 돼 Yo
(BABY I know U know I want Ya)
너 없이 안 되는 날 받아줘
아름다운 것들은 영원하지 않죠
언제까지나 나를 믿어주는 넌 그 무엇보다 소중해
누가 뭐라 해도 You're my crazy love
미쳤다고 해도 Just can't get enough
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
Baby my heart beats for U
사랑한 게 죈가요(사랑한 게)
멈출 수가(멈출 수가) 없어요
아무도 이해할 수 없어도
그댈 사랑해요 (Baby I love U)
그댈 힘들게 해 (맘이 아파요)
이런 나의 맘을 아무도 몰라줘도 그대면 돼
누가 뭐라 해도 You're my crazy love
미쳤다고 해도 Just can't get enough
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
One more time
누가 뭐라 해도 You're my crazy love
미쳤다고 해도 Just can't get enough
이런 나의 맘을 그댄 알아주겠죠
Baby my heart beats for U
알아요 It's my crazy love for U

Amour Fou (Live)

Yo, ça fait longtemps que je suis prêt pour ça
T-V-X-Q
D'habitude, je ne dis rien mais il y a un coin dans mon cœur
Je fais le mort comme un robot sans cœur
Depuis, ça fait mal dans mon cœur, je souffre énormément
Tout le monde s'y oppose, mais elle est mon numéro 1
(Je ne me reconnais pas en ce moment)
J'ai beau essayer de me reprendre en main, ça ne marche pas
(Baby, je sais que tu sais que je te veux)
Personne ne sait ce que je ressens pour toi
Bébé, n'écoute pas les ragots
Je te crois plus que n'importe qui, je le crie au monde entier
Quoi qu'ils disent, tu es mon amour fou
Même si on dit que je suis fou, je ne peux pas m'en passer
Tu comprends mon cœur, n'est-ce pas ?
Bébé, mon cœur bat pour toi
Les gens calculent trop souvent
Comme si on pouvait acheter l'amour comme un objet, ils veulent toujours plus
Ils attendent toujours le meilleur amour
Mais ce n'est pas moi
(Je ne m'aime pas non plus comme ça)
J'ai beau réfléchir, je n'arrive pas à m'en sortir
(Baby, je sais que tu sais que je te veux)
Accepte les jours où je ne peux pas me passer de toi
Les belles choses ne durent pas éternellement
Toi qui crois en moi depuis toujours, tu es plus précieux que tout
Quoi qu'ils disent, tu es mon amour fou
Même si on dit que je suis fou, je ne peux pas m'en passer
Tu comprends mon cœur, n'est-ce pas ?
Bébé, mon cœur bat pour toi
Est-ce mal d'être amoureux (d'être amoureux)
Je ne peux pas (je ne peux pas) m'arrêter
Même si personne ne peut comprendre
Je t'aime (Baby, je t'aime)
Je te fais souffrir (ça me fait mal)
Personne ne comprendra mon cœur, mais toi, ça me suffit
Quoi qu'ils disent, tu es mon amour fou
Même si on dit que je suis fou, je ne peux pas m'en passer
Tu comprends mon cœur, n'est-ce pas ?
Encore une fois
Quoi qu'ils disent, tu es mon amour fou
Même si on dit que je suis fou, je ne peux pas m'en passer
Tu comprends mon cœur, n'est-ce pas ?
Bébé, mon cœur bat pour toi
Je sais que c'est mon amour fou pour toi