DINNER - TVXQ перевод на русский

DINNER

길었던 하루가 끝나가는 이 시간
준비해뒀어 널 위해 shall we dine?
부드런 red wine
얼어있던 맘도 점점 녹아내려
아무 걱정 하지 마

촛불을 켜둔 table 마주한 너와 (눈을 맞추며)
나누고픈 말들이 오늘도 너무 많은 걸 (what else to do? What else to do?)
별 하나뿐인 밤도 눈부신 지금 나와 함께해 줘서 고마워

너와 내가 빛나는 밤
끝없이 이어질 우리니까 yeah
기적 같아 언제나 함께일 거야

봐 지나온 꿈같은 시간들
단 하나뿐인 story 더 깊어지는 feeling, whoa
이 분위기에 살짝 취한 채로
손이 닿을 만큼 좀 더 당겨 앉아서
함께 한 많은 추억들로 피우는 예쁜 이야기꽃

무늬가 없는 circle 진심을 담아 (너만을 위해)
따뜻한 이 마음이 여전히 식지 않는 걸 (what else to do? What else to do?)
다가올 많은 날이 설레는 이유 하나뿐인 이유는 너란 걸

너와 내가 빛나는 밤
끝없이 이어질 우리니까 yeah
기적 같아 언제나 함께일 거야

Someday, some night
이유도 없이 슬픈 날
내게 와 네 곁에 있을게 이대로

너와 내가 채워나갈 (채워나갈 밤)
(절대 놓지 않을 맘) 끝없이 이어질 수많은 밤
기적 같아 언제나 함께일 거야

Ужин

Долгий день подходит к концу,
Я приготовил всё для тебя, поужинаем? (shall we dine?)
Нежное красное вино,
Твоё замёрзшее сердце постепенно тает.
Ни о чём не беспокойся.

За столом при свечах, напротив тебя (смотрю в твои глаза),
У меня так много слов, которыми хочется поделиться с тобой сегодня (что же ещё делать? Что же ещё делать?)
Даже если на небе всего одна звезда, эта ночь прекрасна. Спасибо, что ты со мной.

Ночь, когда мы с тобой сияем,
Будет длиться вечно, ведь мы вместе, да.
Это как чудо, мы всегда будем вместе.

Смотри, все эти волшебные мгновения, что мы пережили,
Наша уникальная история, чувства становятся глубже, whoa.
Слегка опьянённый этой атмосферой,
Я придвинусь ближе, чтобы наши руки могли соприкоснуться,
И мы расскажем друг другу красивые истории, рождённые нашими общими воспоминаниями.

Простой круг, наполненный искренностью (только для тебя),
Эти тёплые чувства всё ещё не остыли (что же ещё делать? Что же ещё делать?)
Предвкушение грядущих дней волнует меня, и единственная причина этому — ты.

Ночь, когда мы с тобой сияем,
Будет длиться вечно, ведь мы вместе, да.
Это как чудо, мы всегда будем вместе.

Когда-нибудь, какой-нибудь ночью,
Если тебе вдруг станет грустно без причины,
Приходи ко мне, я буду рядом, вот так.

Мы с тобой будем наполнять (наполнять ночи),
(Чувствами, которые я никогда не отпущу) Бесконечное множество ночей,
Это как чудо, мы всегда будем вместе.