Текст и перевод песни TVXQ - Epitaph ~for the future~
Wake
up
crawling
in
the
dark
Je
me
réveille
en
rampant
dans
l'obscurité
Na-na-na,
na-na,
na-na-na,
na-na-na
Na-na-na,
na-na,
na-na-na,
na-na-na
Na-na-na,
na-na,
na-na-na,
na-na-na
Na-na-na,
na-na,
na-na-na,
na-na-na
Hater
溢れだした現在
La
haine
déborde
dans
le
présent
Never
say
never
Ne
dis
jamais
jamais
Why?
now?
形取ったミライ
Pourquoi
? maintenant
? Le
futur
façonné
どこへ
fly?
Où
voler
?
Give
me
a
break
涙さえ
Donne-moi
une
pause,
même
les
larmes
受け止められないフレーズ
Ne
peuvent
pas
supporter
ces
paroles
追いかけてくる
doubt
Le
doute
me
poursuit
Stand
up
繰り返す
danger
Lève-toi,
le
danger
se
répète
不明な
answer
Réponse
inconnue
Tick
tack
揺れ動く秒で
Tic-tac,
les
secondes
fluctuent
導く
hell
Guidant
vers
l'enfer
置き去りの光
La
lumière
laissée
de
côté
もう遠く霞んでいた
Est
déjà
loin
et
se
dissipe
淡い期待覆い被せた
Une
faible
espérance
l'a
recouverte
静寂に包まれた世界
Le
monde
enveloppé
dans
le
silence
飲み込まれていく
Est
englouti
そんな都合で
end
game
にさせない
Ne
me
fais
pas
jouer
à
un
jeu
de
fin
avec
ces
prétextes
C'est
la
vie
my
life
C'est
la
vie
ma
vie
確信的な目を
Avec
des
yeux
sûrs
次のミライ
重ね合わせて
Je
superpose
le
futur
qui
vient
Say
my
name
hands
up
Dis
mon
nom,
lève
les
mains
存在を
scream
now
Crie
mon
existence
maintenant
錆びたドア
蹴り飛ばす
action
Je
donne
un
coup
de
pied
à
la
porte
rouillée,
action
導かれた
next
stage
La
prochaine
étape
à
laquelle
j'ai
été
conduit
輝く為この
tonight
tonight
tonight
Pour
briller,
ce
soir,
ce
soir,
ce
soir
To
be
one
more
step
Pour
faire
un
pas
de
plus
形のない
on
my
way
Sans
forme,
sur
mon
chemin
裸足のまま
この
tonight
tonight
tonight
Pieds
nus,
ce
soir,
ce
soir,
ce
soir
誓い捧ぐ
Epitaph
Je
dédie
mon
épitaphe
Ready?
Clap
yourhands
Prêt
? Tape
des
mains
忍び寄る
insanity
La
folie
s'approche
耳元で囁く
fear
La
peur
murmure
à
mon
oreille
ガラス張りの部屋の中
Dans
la
pièce
en
verre
鍵をこじ開け
J'ouvre
la
serrure
アンサンブルを求め
Je
recherche
un
ensemble
Break
down
剥がれ落ちたマニフェスト
Effondrement,
le
manifeste
s'est
décollé
無数のセンサー
D'innombrables
capteurs
Why?
now?
見失った
future
Pourquoi
? maintenant
? Le
futur
perdu
ここじゃ
dead
Ici,
c'est
la
mort
止まらない怒りが
La
colère
qui
ne
s'arrête
pas
不協和で埋め尽くす
Remplit
la
dissonance
期待も絶望へ満ちていく
L'espoir
se
transforme
en
désespoir
快楽に堕ちていった世界
Le
monde
est
tombé
dans
le
plaisir
次々埋まってゆく
Remplissant
les
uns
après
les
autres
掘り起こして言霊で
last
last
dance
Je
déterre
et
je
danse
une
dernière
danse
avec
les
paroles
magiques
C'est
la
vie
my
life
C'est
la
vie
ma
vie
確信的な目を
Avec
des
yeux
sûrs
次のミライ
重ね合わせて
Je
superpose
le
futur
qui
vient
Say
my
name
hands
up
Dis
mon
nom,
lève
les
mains
存在を
scream
now
Crie
mon
existence
maintenant
錆びたドア
蹴り飛ばす
action
Je
donne
un
coup
de
pied
à
la
porte
rouillée,
action
導かれた
next
stage
La
prochaine
étape
à
laquelle
j'ai
été
conduit
輝く為この
tonight
tonight
tonight
Pour
briller,
ce
soir,
ce
soir,
ce
soir
To
be
one
more
step
Pour
faire
un
pas
de
plus
形のない
on
my
way
Sans
forme,
sur
mon
chemin
裸足のまま
この
tonight
tonight
tonight
Pieds
nus,
ce
soir,
ce
soir,
ce
soir
誓い捧ぐ
Epitaph
Je
dédie
mon
épitaphe
C'est
la
vie
my
life
C'est
la
vie
ma
vie
確信的な目を
Avec
des
yeux
sûrs
次のミライ
重ね合わせて
Je
superpose
le
futur
qui
vient
Say
my
name
hands
up
Dis
mon
nom,
lève
les
mains
存在を
scream
now
Crie
mon
existence
maintenant
錆びたドア
蹴り飛ばす
action
Je
donne
un
coup
de
pied
à
la
porte
rouillée,
action
導かれた
next
stage
La
prochaine
étape
à
laquelle
j'ai
été
conduit
輝く為この
tonight
tonight
tonight
Pour
briller,
ce
soir,
ce
soir,
ce
soir
To
be
one
more
step
Pour
faire
un
pas
de
plus
形のない
on
my
way
Sans
forme,
sur
mon
chemin
裸足のまま
この
tonight
tonight
tonight
Pieds
nus,
ce
soir,
ce
soir,
ce
soir
誓い捧ぐ
Epitaph
Je
dédie
mon
épitaphe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.