Текст и перевод песни TVXQ - Epitaph ~for the future~
Wake
up
crawling
in
the
dark
Проснись,
ползи
во
тьме
Na-na-na,
na-na,
na-na-na,
na-na-na
На-на-на,
на-на,
на-на-на,
на-на-на
Na-na-na,
na-na,
na-na-na,
na-na-na
На-на-на,
на-на,
на-на-на,
на-на-на
Hater
溢れだした現在
Хейтеры
переполняют
настоящее
Never
say
never
Никогда
не
говори
никогда
Why?
now?
形取ったミライ
Почему?
Сейчас?
Сформированное
будущее
どこへ
fly?
Куда
лететь?
Give
me
a
break
涙さえ
Дай
мне
перерыв,
даже
слёзы
受け止められないフレーズ
Не
принимают
эту
фразу
追いかけてくる
doubt
Преследуют
сомнения
Stand
up
繰り返す
danger
Встань,
повторяющаяся
опасность
不明な
answer
Неизвестный
ответ
Tick
tack
揺れ動く秒で
Тик-так,
колеблющиеся
секунды
導く
hell
Ведут
в
ад
置き去りの光
Оставленный
свет
もう遠く霞んでいた
Уже
далеко,
растворился
в
дымке
淡い期待覆い被せた
Бледные
ожидания
покрыли
静寂に包まれた世界
Мир,
окутанный
тишиной
飲み込まれていく
Поглощает
меня
そんな都合で
end
game
にさせない
Не
позволю
так
просто
закончить
игру
C'est
la
vie
my
life
C'est
la
vie,
моя
жизнь
確信的な目を
Уверенным
взглядом
次のミライ
重ね合わせて
Следующее
будущее,
соединяя
воедино
Say
my
name
hands
up
Произнеси
моё
имя,
руки
вверх
存在を
scream
now
Существование,
кричи
сейчас
錆びたドア
蹴り飛ばす
action
Ржавую
дверь,
выбивай
с
ноги,
действуй
導かれた
next
stage
Привело
на
следующую
сцену
輝く為この
tonight
tonight
tonight
Чтобы
сиять
этой
ночью,
этой
ночью,
этой
ночью
To
be
one
more
step
Сделать
ещё
один
шаг
形のない
on
my
way
Бесформенный,
на
моём
пути
裸足のまま
この
tonight
tonight
tonight
Босиком,
этой
ночью,
этой
ночью,
этой
ночью
誓い捧ぐ
Epitaph
Клянусь
Эпитафией
Ready?
Clap
yourhands
Готова?
Хлопай
в
ладоши
忍び寄る
insanity
Подкрадывающееся
безумие
耳元で囁く
fear
Шепчет
на
ухо
страх
ガラス張りの部屋の中
В
комнате
из
стекла
鍵をこじ開け
Взламывай
замок
アンサンブルを求め
Стремясь
к
гармонии
Break
down
剥がれ落ちたマニフェスト
Разрушен,
осыпался
манифест
無数のセンサー
Бесчисленные
сенсоры
Why?
now?
見失った
future
Почему?
Сейчас?
Утерянное
будущее
ここじゃ
dead
Здесь
смерть
止まらない怒りが
Неостановимый
гнев
不協和で埋め尽くす
Заполняет
диссонансом
期待も絶望へ満ちていく
Ожидания
перерастают
в
отчаяние
快楽に堕ちていった世界
Мир,
погрязший
в
удовольствиях
次々埋まってゆく
Всё
погребено
掘り起こして言霊で
last
last
dance
Раскапываю
и
с
помощью
магии
слов,
последний,
последний
танец
C'est
la
vie
my
life
C'est
la
vie,
моя
жизнь
確信的な目を
Уверенным
взглядом
次のミライ
重ね合わせて
Следующее
будущее,
соединяя
воедино
Say
my
name
hands
up
Произнеси
моё
имя,
руки
вверх
存在を
scream
now
Существование,
кричи
сейчас
錆びたドア
蹴り飛ばす
action
Ржавую
дверь,
выбивай
с
ноги,
действуй
導かれた
next
stage
Привело
на
следующую
сцену
輝く為この
tonight
tonight
tonight
Чтобы
сиять
этой
ночью,
этой
ночью,
этой
ночью
To
be
one
more
step
Сделать
ещё
один
шаг
形のない
on
my
way
Бесформенный,
на
моём
пути
裸足のまま
この
tonight
tonight
tonight
Босиком,
этой
ночью,
этой
ночью,
этой
ночью
誓い捧ぐ
Epitaph
Клянусь
Эпитафией
C'est
la
vie
my
life
C'est
la
vie,
моя
жизнь
確信的な目を
Уверенным
взглядом
次のミライ
重ね合わせて
Следующее
будущее,
соединяя
воедино
Say
my
name
hands
up
Произнеси
моё
имя,
руки
вверх
存在を
scream
now
Существование,
кричи
сейчас
錆びたドア
蹴り飛ばす
action
Ржавую
дверь,
выбивай
с
ноги,
действуй
導かれた
next
stage
Привело
на
следующую
сцену
輝く為この
tonight
tonight
tonight
Чтобы
сиять
этой
ночью,
этой
ночью,
этой
ночью
To
be
one
more
step
Сделать
ещё
один
шаг
形のない
on
my
way
Бесформенный,
на
моём
пути
裸足のまま
この
tonight
tonight
tonight
Босиком,
этой
ночью,
этой
ночью,
этой
ночью
誓い捧ぐ
Epitaph
Клянусь
Эпитафией
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.