Free Your Mind (Live) - TVXQ перевод на французский

Free Your Mind (Live)

Yeah
TVXQ!
Just Free Your Mind
Hey nuh! boogwoo younghwa eh meechuh geu jasheen honjah mandeuleh naen nuh maneh Magical
Sesangeh huh oojuk geurun nun numoo gakjungdwae nun geuguboda duh dwae.
Hangsang nun geu goomeul barabojeeman unjenganeun balkke beenagetjeeman
Nurang ahn majee jeeggoo geurumyun handae majee hamyuh saramdeuleun nuh eui ggoomeul magjee
Junjaengeun sheejag dwaesuh nuh eui euijeereul gajyuh sasohan gudeuleh sarojabhyuh eesseul soon ubsuh
Jooguhganeun somang gujee eui sesang eejen jeeseeleul nawa barabor ddaega on guh gatah
Jeegeum eegoen seulpeumee numoo manjyo geudae saeng gagdaero jar dweejee anjyo
Unjena nooreel geu jayooreul weehayuh heemeul beelryujwuyo geudae maeum eui nooneul dduyo
Saero oon sesang Utopia ooreega seejaghajee aneumyun andwae
Eejen hamkkeh mandeuluhga Take on me Just Free your mind
Eerul sooga eena? honjaman jaldweemyun dan jool eeneun sesang eeyah
Ganangwa baegopeumeh sheedalraneun hyungjedeuleul geeukhae Hey
Nun wae unjeggah jeenah gateun jaree eh mumooreul gangah?
Saeng gaghaebwa neega har soo eeneun eel deuleun manha
Juldaejugeen heemeh jeebarheen haengbog eui gwunree ooreegah peelyohan gun jung eui ro oon yong gee
Pyung hwaro oon sesang ooree eui hweemang eejen apeum ubneun geurun go ehsuh salgo sipuh
Jeegeum eego eh seulpeumee numoo manjyo geudae saeng gagdaero jar dweejee anjyo
Unjena nooreel geu jayooreul weehayuh heemeul beelryujwuyo geudae maeum eui nooneul dduyo
Geu ssa oomesuh geemdeulgo jeechuh sseuruh jeendaedo
Pogeehajeema ooreega nuh eui gyuteul jeekeerkkeh
{RAP} Yo... yo... yo We gotta stop all the hating, stop the wishing and waiting
Open up your eyes wide go and stop hesitating
Life ain′t always what it seems to be, so just be all you can and in time
Free your mind
Saero oon sesang Utopia ooreega seejaghajee aneumyun andwae
Eejen hamkkeh mandeuluh bojee aneulrae
Yongshimgwa gujeeshee ubneun gossehn galryujyuh bureen ddang eui seulpeumeun ubsuh
Duh eesang banboghageen sheeluh Take on me just free your mind.

Libère ton esprit (Live)

Ouais
TVXQ!
Libère ton esprit
Hé, boogwoo younghwa eh meechuh geu jasheen honjah mandeuleh naen nuh maneh Magical
Le monde est si confus, il est devenu plus confus que jamais.
Tu regardes toujours le même rêve, mais la vie continue de t'éloigner de lui
Si tu ne luttes pas et que tu restes immobile, les gens arrêteront tes rêves
La compétition a commencé, ils prennent ton droit de choix, les petits se disputent entre eux, et tu ne peux plus t'en sortir.
L'espoir et le désir meurent, le monde est devenu sans cœur, il me semble que le moment est venu de te faire face à moi.
La tristesse est trop grande en ce moment, tu t'es assis et tu as cessé de vivre.
Pour ta liberté, pour cette liberté que tu as tant désirée, trouve la force en toi, ouvre les yeux de ton cœur.
Un nouveau monde, l'Utopie, nous devons le commencer.
Faisons-le ensemble maintenant, Take on me, libère ton esprit
Peux-tu le supporter ? Seules les personnes faibles sont capables de vivre dans un monde où tout est déjà fait.
La souffrance et la faim, les frères qui se délectent de la souffrance, eh bien
Pourquoi es-tu resté immobile au même endroit ?
Essaie de vivre, il y a beaucoup de choses que tu peux faire.
Donne-moi de la force, s'il te plaît, le droit au bonheur, nous sommes la seule chose qui compte, la source de la lumière qui illumine les choses sombres.
Un monde pacifique, notre espoir, un monde sans douleur, un endroit où nous voulons vivre.
La tristesse est trop grande en ce moment, tu t'es assis et tu as cessé de vivre.
Pour ta liberté, pour cette liberté que tu as tant désirée, trouve la force en toi, ouvre les yeux de ton cœur.
Ces rêves, ces rêves que tu gardes cachés au fond de toi, ces rêves qui te font souffrir.
Ne les abandonnes pas, nous les réaliserons ensemble.
{RAP} Yo... yo... yo On doit arrêter toute la haine, arrêter de désirer et d'attendre.
Ouvre grand les yeux, arrête d'hésiter.
La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être, alors sois tout ce que tu peux être, et avec le temps
Libère ton esprit
Un nouveau monde, l'Utopie, nous devons le commencer.
Faisons-le ensemble maintenant, on ne le regrettera pas.
Va là où il n'y a ni courage ni volonté, où la tristesse de la terre est absente
On recommencera encore et encore, Take on me, libère ton esprit.