Free Your Mind (Remix) (Bonus Track) - TVXQ перевод на русский

Free Your Mind (Remix) (Bonus Track)

갖혀 있구나 잡혀 있구나
우리가 도와줄까 it′s tonight
자 지금부터 잘 들어봐 free your mind
영원한 행복을 바라봐

Hey 너! 부귀영화에 미쳐
그 자신 혼자 만들어낸 너 만에 Magical
세상에 허우적 그런 넌 너무 걱정돼
넌 그것보다 더 돼
항상 넌 그 꿈을 바라보지만
언젠가는 밝게 빛나겠지만
너랑 안 맞지
자꾸 그러면 한대 맞지 하며
사람들은 너의 꿈을 막지

전쟁은 시작됐어
너의 의지를 가져
사소한 것들에 사로잡혀 있을 순 없어
죽어가는 소망 거짓의 세상
이젠 진실을 나와 바라볼 때가 온 것 같아

지금 이곳엔 슬픔이 너무 많죠
그대 생각대로 잘 되지 않죠
언젠가 누릴 그 자유를 위하여
힘을 빌려줘요
그대 마음의 눈을 떠요

새로운 세상 Utopia
우리가 시작하지 않으면 안돼
이젠 함께 만들어가
Take on me Just Free your mind

이럴 수가 있나?
혼자만 잘되면 단 줄 아는 세상이야
가난과 배고픔에
시달리는 형제들을 기억해 Hey
넌 왜 언제까지나
같은 자리에 머무를 건가?
생각해봐
니가 할 수 있는 일 들은 많아
절대적인 힘에 짓밟힌 행복의 권리
우리가 필요한 건 정의로운 용기
평화로운 세상 우리의 희망
이젠 아픔 없는 그런 곳에서 살고 싶어

지금 이곳엔 슬픔이 너무 많죠
그대 생각대로 잘 되지 않죠
언젠가 누릴 그 자유를 위하여
힘을 빌려줘요
그대 마음의 눈을 떠요
새로운 세상 Utopia
우리가 시작하지 않으면 안돼
이젠 함께 만들어가
Take on me Just Free your mind
그 싸움에서 힘들고 지쳐 쓰러진대도
포기하지마 우리가 너의 곁을 지킬께

새로운 세상 Utopia
우리가 시작하지 않으면 안돼
이젠 함께 만들어 보지 않을래
욕심과 거짓이 없는 곳엔
갈려져 버린 땅의 슬픔은 없어
더 이상 반복하긴 싫어
Take on me just free your mind

Освободи Свой Разум (Ремикс) (Бонус-трек)

Ты в ловушке, ты поймана,
Мы поможем тебе, это сегодня вечером.
Так, сейчас послушай внимательно, освободи свой разум.
Взгляни на вечное счастье.

Эй, ты! Одержимая богатством и славой,
В своем собственном, созданном тобой, Магическом мире.
Ты барахтаешься в этом мире, я так за тебя волнуюсь.
Ты достойна большего.
Ты всегда смотришь на эту мечту,
И когда-нибудь она ярко засияет,
Но она тебе не подходит.
Продолжай в том же духе, и получишь по голове, - говорят,
Люди мешают твоей мечте.

Война началась.
Прояви свою волю.
Нельзя быть заложницей мелочей.
Умирающая надежда, мир лжи.
Кажется, пришло время взглянуть правде в глаза вместе со мной.

Здесь и сейчас так много печали.
Все идет не так, как ты задумала.
Ради свободы, которой ты когда-нибудь насладишься,
Позволь мне помочь тебе.
Открой глаза своего сердца.

Новый мир, Утопия.
Мы должны начать.
Теперь давай создавать его вместе.
Положись на меня, просто освободи свой разум.

Как такое возможно?
Мир, где думают, что можно преуспеть в одиночку.
Вспомни о братьях,
Страдающих от бедности и голода, эй!
Почему ты вечно
Остаешься на одном месте?
Подумай,
Ты можешь сделать так много.
Право на счастье, растоптанное абсолютной властью.
Все, что нам нужно, - это праведная смелость.
Мирная жизнь, наша надежда.
Я хочу жить там, где нет боли.

Здесь и сейчас так много печали.
Все идет не так, как ты задумала.
Ради свободы, которой ты когда-нибудь насладишься,
Позволь мне помочь тебе.
Открой глаза своего сердца.
Новый мир, Утопия.
Мы должны начать.
Теперь давай создавать его вместе.
Положись на меня, просто освободи свой разум.
Даже если ты устала и измотана в этой борьбе,
Не сдавайся, мы будем рядом с тобой.

Новый мир, Утопия.
Мы должны начать.
Теперь давай создадим его вместе, не хочешь?
Там, где нет жадности и лжи,
Нет печали разорванной земли.
Я не хочу больше повторять это.
Положись на меня, просто освободи свой разум.