Getaway (Live) - TVXQ перевод на немецкий

Getaway (Live)

열렸다 닫혀진 판도라의 상자
결국 언젠간 터져버릴 시한폭탄 끌어안고
누군가 정해준 길 따라 걷는다
더 이상 거울 속에 비춰지지 않는 시든 너의 꿈

내 탓이 아니야 이게 정답이야
변명하고 탓해 피해 또 감추려 해
힘껏 달려가 쳇바퀴 속으로

Can you believe it? 포기하지 마 어때 즐겨봐
Can you believe it? 당황하지 마 너 답지 않아
Can you believe it? 투덜대지 마 원한 건 바로
그래 그렇게 너 have fun, fun, fun, fun, hey

짓밟힌 내일 헛된 바람들
일그러진 paradise
무너져가는 바벨의 타워
Getaway

필만 욱천 사백초 again and again
쓰디쓴 regret 독 같은 secret
삼키고 삼켜도 또다시 맴돌아
루비콘 강 너머로 이끄소서

정글의 법칙에 따르라 말하지
약하고 순진한 자 희생양이라 놀려대
날이 선 검지로 손가락질하지
남은 네 개의 손가락은 반드시 널 가리킨다

이거다 저거다 말만 번지르르
혀 끝으로 더 높은 장벽을 쌓아가
좁은 탑 갇힌 자신은 잊은 채

Can you believe it? 아파하지 마 네가 택한 곳
Can you believe it? 너를 돌아봐 여긴 어딘가
Can you believe it? 흔들리지 마 망친 건 바로
홀로 외로운 너 have fun, fun, fun, fun, hey

철없는 장난 비극적 결말
어리석어 이 paradox
산산조각 난 유리의 성벽
Getaway

갈기갈기 상처 난 행복
끝내 내민 여린 손 외면했던
너 이제 내게 아무것도 아니야
간절한 바램 이루어지소서

네 손을 놓는다 내 두 손을 비운다
서서히 팔을 뻗어
날개를 펼치고
작은 날갯짓 거친 파도를 일으킨다

Can you believe it? 포기하지 마 어때 즐겨봐
Can you believe it? 당황하지 마 너 답지 않아
Can you believe it? 투덜대지 마 원한 건 바로
그래 그렇게 너 have fun, fun, fun, fun, hey

Can you believe it? 아파하지 마 네가 택한 곳
Can you believe it? 너를 돌아봐 여긴 어딘가
Can you believe it? 흔들리지 마 망친 건 바로
홀로 외로운 너 have fun, fun, fun, fun, hey (getaway)

Getaway (Live)

Geöffnet, die Büchse der Pandora, die sich schließt
Schließlich umarme ich eine tickende Zeitbombe, die eines Tages explodieren wird
Ich gehe den Weg, den mir jemand vorgeschrieben hat
Dein verwelkter Traum, der sich nicht länger im Spiegel spiegelt

Es ist nicht meine Schuld, das ist die richtige Antwort
Ich mache Ausreden, beschuldige andere und versuche, mich zu verstecken
Lauf mit aller Kraft in das Hamsterrad hinein

Can you believe it? Gib nicht auf, wie wäre es, es zu genießen
Can you believe it? Sei nicht verwirrt, das ist nicht typisch für dich
Can you believe it'> Murr nicht, was du wolltest, war genau
Ja, genauso, du have fun, fun, fun, fun, hey

Zertrampelte Morgen, leere Winde
Verzerrtes paradise
Der zusammenbrechende Turm von Babel
Getaway

Volle Wut, vierhundert Kräuter again and again
Bitteres regret, giftiges secret
Auch wenn ich es schlucke und schlucke, kreise ich wieder
Führe mich über den Rubikon

Sag nicht, folge dem Gesetz des Dschungels
Verspotte die Schwachen und Naiven als Opfer
Zeig nicht mit scharfem Zeigefinger
Die verbleibenden vier Finger zeigen definitiv auf dich

Dieses und jenes, nur glänzende Worte
Baue mit der Zunge höhere Mauern
Vergiss dich selbst, eingesperrt im engen Turm

Can you believe it? Hab keine Schmerzen, du hast den Ort gewählt
Can you believe it? Schau dich um, wo bist du?
Can you believe it? Wank nicht, du hast es ruiniert
Einsam und allein du have fun, fun, fun, fun, hey

Kindische Spiele, tragisches Ende
Dumm, dieses paradox
Zersplitterte gläserne Mauern
Getaway

Zerfetzte, verletzte Glückseligkeit
Die zarte Hand, die ich am Ende ausstreckte, wurde abgewiesen
Du bist jetzt nichts mehr für mich
Möge mein sehnlicher Wunsch in Erfüllung gehen

Ich lasse deine Hand los, ich leere meine beiden Hände
Strecke langsam die Arme aus
Breite die Flügel aus
Kleiner Flügelschlag erzeugt raue Wellen

Can you believe it? Gib nicht auf, wie wäre es, es zu genießen
Can you believe it? Sei nicht verwirrt, das ist nicht typisch für dich
Can you believe it'> Murr nicht, was du wolltest, war genau
Ja, genauso, du have fun, fun, fun, fun, hey

Can you believe it? Hab keine Schmerzen, du hast den Ort gewählt
Can you believe it? Schau dich um, wo bist du?
Can you believe it? Wank nicht, du hast es ruiniert
Einsam und allein du have fun, fun, fun, fun, hey (getaway)