Текст и перевод песни TVXQ - I'll Be There (Live)

I'll Be There (Live)

Modu arayo geudaeyeotjjyo na himdeulgo werom soge jichil ttae
Useojugo ttaeron ureojumyeo neul nae gyeote isseojun saram

Thanks for everything & Thanks you here neom yeorigo ajik jageun geudaega
Nal wihae gidohaneun mam neom keun sarang
Naege bune neomchineun geudaega itjjyo goma-un saram

Geuraeyo (geudael dugoseo) nan amudedo mot gajyo
Mae-il jabajun nae soneul, geureon goma-umeul arayo
Cheo-eum geuttaecheoreom (hangsang gyeoteman) meomulleojun geudaega
Neom sojunghago yeppeoseo heullin na-ui nunmuljochado gamsa deuryeoyo

Thanks for everything & Thanks you here apeuji anke, hangsang geonganghage
Ppalgaejin geudae ppyam wi-e ip matjjumyeo neomu gwiyeo-un geudael wihae gidohae
Goma-un saram

Geuraeyo (geudael dugoseo) nan amudedo mot gajyo
Mae-il jabajun nae soneul, geureon goma-umeul arayo
Cheo-eum geuttaecheoreom (hangsang gyeoteman) meomulleojun geudaega
Neom sojunghago yeppeoseo heullin na-ui nunmuljochado gamsa deuryeoyo

(Anayo) Nae mamsogen
(Neukkijyo)
Geudaeppuniran geol
Geuraeseo haengbokhajyo Na geudael hyanghae useulkkeyo

Deullyeoyo geudae-ui ttaseuhan sumgyeol
Ireoke gakka-i geudae eokkael gamssa julkkeyo
I'll be there (I'll be there)
I'll be there for you everyday
Neom aeteuthago sojunghan sarang gareuchyeo jun geudael wihae
I'll be there for you

Je serai là (en direct)

J'ai toujours cherché ton amour, lorsque j'étais épuisé et seul dans ma fatigue
Tu as toujours été là pour moi, tu as souri et parfois pleuré avec moi

Merci pour tout & Merci à toi ici, tu es si courageuse et encore si jeune
Ton amour immense pour moi, tes prières pour moi
Tu es plus précieuse que tout pour moi, tu es une personne que j'aime

Oui (en te regardant), je ne peux aller nulle part d'autre
Je sais à quel point je suis reconnaissant de ta main dans la mienne chaque jour
Comme la première fois (toujours à mes côtés), tu es restée
Tu es si précieuse et belle, je suis reconnaissant même de mes larmes qui coulent

Merci pour tout & Merci à toi ici, que tu sois en bonne santé, sans douleur
Je prie pour toi, mon petit trésor, qui est si mignon et qui t'embrasse sur la joue rouge
Tu es une personne que j'aime

Oui (en te regardant), je ne peux aller nulle part d'autre
Je sais à quel point je suis reconnaissant de ta main dans la mienne chaque jour
Comme la première fois (toujours à mes côtés), tu es restée
Tu es si précieuse et belle, je suis reconnaissant même de mes larmes qui coulent

(Je sais) Au fond de mon cœur
(Je sens)
Que tu es la seule
C'est pourquoi je suis heureux, je vais sourire pour toi

J'entends ton souffle chaud
Je vais te serrer dans mes bras comme ça, si près de toi
Je serai là (je serai là)
Je serai là pour toi chaque jour
Pour toi, qui m'as donné tant d'amour précieux et de tendresse
Je serai là pour toi