Текст и перевод песни TVXQ - Journey (Live)

Journey (Live)

아무도 모르게 떠나자
그 어디 그 언제 너만 있다면
걷고 싶다던 샹젤리제 거리처럼
때론 로마의 휴일 그 아이스크림처럼

설레는 표 한 장 몸을 싣고
눈물도 짜증도 잠시 안녕
새파란 하늘 그 어딘가 있을 내 꿈으로

난 떠난다 미치도록 아름다운
그 세상 속으로

나만의 여행 shall we take a journey?
쏟아지는 햇살 속에
내 마음을 던져봐

지겨운 하루를 접어두고
내 마음 닿는 곳 그 어디든
영화처럼 천국 같은 풍경들로
흐르는 바람 따라

난 떠난다 미치도록 아름다운
그 세상 속으로

나만의 여행 shall we take a journey?
쏟아지는 햇살 속에
내 마음을 던져봐

나만의 여행 shall we take a journey?
쏟아지는 햇살 속에
내 마음을 던져봐

Saturday brunch
그대와 꿈같은 시간
모닝 크로와상
달콤한 커피 속 하늘

나만의 여행 shall we take a journey?
쏟아지는 햇살 속에
내 마음을 던져봐 yeah
Shall we take a journey? ha woah woah
Shall we take a journey?

Voyage (En direct)

Partons sans que personne ne le sache
N'importe où, n'importe quand, tant que tu es là
Comme la rue des Champs-Élysées où je voulais marcher
Parfois comme la glace dans "Vacances romaines"

Un billet palpitant, je m'y abandonne
Les larmes et la frustration, un petit "au revoir"
Vers mon rêve qui se trouve quelque part dans le ciel bleu azur

Je pars, dans ce monde incroyablement beau
Vers ce monde

Mon voyage, on y va ? (Shall we take a journey?)
Sous le soleil qui pleut
Je lance mon cœur

J'oublie la journée ennuyeuse
N'importe où où mon cœur me guide
Des paysages célestes comme dans un film
Avec le vent qui souffle

Je pars, dans ce monde incroyablement beau
Vers ce monde

Mon voyage, on y va ? (Shall we take a journey?)
Sous le soleil qui pleut
Je lance mon cœur

Mon voyage, on y va ? (Shall we take a journey?)
Sous le soleil qui pleut
Je lance mon cœur

Brunch du samedi
Un moment comme un rêve avec toi
Croissant du matin
Le ciel dans le café sucré

Mon voyage, on y va ? (Shall we take a journey?)
Sous le soleil qui pleut
Je lance mon cœur, ouais (yeah)
On y va ? (Shall we take a journey?) ha woah woah
On y va ? (Shall we take a journey?)