TVXQ - Journey (Live) - перевод текста песни на русский

Journey (Live) - TVXQперевод на русский




Journey (Live)
Путешествие (Live)
아무도 모르게 떠나자
Давай уедем тайком,
어디 언제 너만 있다면
Куда угодно, когда угодно, лишь бы ты была рядом.
걷고 싶다던 샹젤리제 거리처럼
Как по Елисейским Полям, о которых ты мечтала,
때론 로마의 휴일 아이스크림처럼
Или как то мороженое в "Римских каникулах".
설레는 몸을 싣고
Один захватывающий билет, и мы в пути,
눈물도 짜증도 잠시 안녕
Слёзы и раздражение на время оставим позади.
새파란 하늘 어딘가 있을 꿈으로
К моей мечте, что где-то там, под синим небом.
떠난다 미치도록 아름다운
Я улетаю в безумно прекрасный,
세상 속으로
Новый мир.
나만의 여행 shall we take a journey?
Моё личное путешествие, отправимся вместе? (shall we take a journey?)
쏟아지는 햇살 속에
Под лучами солнца,
마음을 던져봐
Отдам тебе свое сердце.
지겨운 하루를 접어두고
Оставим скучные будни позади,
마음 닿는 어디든
Туда, куда лежит моя душа, куда угодно.
영화처럼 천국 같은 풍경들로
К райским пейзажам, как в кино,
흐르는 바람 따라
По ветру.
떠난다 미치도록 아름다운
Я улетаю в безумно прекрасный,
세상 속으로
Новый мир.
나만의 여행 shall we take a journey?
Моё личное путешествие, отправимся вместе? (shall we take a journey?)
쏟아지는 햇살 속에
Под лучами солнца,
마음을 던져봐
Отдам тебе свое сердце.
나만의 여행 shall we take a journey?
Моё личное путешествие, отправимся вместе? (shall we take a journey?)
쏟아지는 햇살 속에
Под лучами солнца,
마음을 던져봐
Отдам тебе свое сердце.
Saturday brunch
Воскресный бранч,
그대와 꿈같은 시간
Сказочное время с тобой.
모닝 크로와상
Утренний круассан,
달콤한 커피 하늘
Небо в чашке сладкого кофе.
나만의 여행 shall we take a journey?
Моё личное путешествие, отправимся вместе? (shall we take a journey?)
쏟아지는 햇살 속에
Под лучами солнца,
마음을 던져봐 yeah
Отдам тебе свое сердце, yeah.
Shall we take a journey? ha woah woah
Отправимся вместе? (Shall we take a journey?) ha woah woah
Shall we take a journey?
Отправимся вместе? (Shall we take a journey?)





Авторы: Kim Dal Woo Peter, Xerac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.