Storm chaser - TVXQ перевод на немецкий

Storm chaser

怒りの風を止めて 君の傘をも折るよ
僞りの雨を止めて 君の頰をも濡らすよ
暗闇に呑まれないで そこに光は屆かない

どうして どうして 愛を求めて
ねぇ どうして どうして 哀を求めてる
You're a storm chaser
Storm chaser
Don't be a storm chaser
世界は綺麗だ
Don't be a storm chaser

喜劇と俯瞰して 雲の上で笑うの
悲劇を愉しめば 君の氣は晴れるの
慈しみを失くして 憂う心は癒せない

どうして どうして 救われようとして
ねぇ どうして どうして?われようとしてる
You're a storm chaser
Storm chaser
Don't be a storm chaser
世界は綺麗だ
Don't be a storm chaser

君の空を見つめて

小さな虹を見つけて

どうして どうして 愛を求めて
ねぇ どうして どうして 哀を求めてる
You're a storm chaser
Storm chaser, oh!

どうして どうして 救われようとして
ねぇ どうして どうして？われようとしてる
You're a storm chaser
Storm chaser
Don't be a storm chaser
世界は綺麗だ oh!
Storm chaser
Storm chaser
Don't be a storm chaser
世界は綺麗だ
Don't be a storm chaser
もう一度 もう一度 愛を求めて

Sturmjägerin

Ich halte den Wind des Zorns an, ich zerbreche sogar deinen Schirm.
Ich halte den falschen Regen an, ich benetze sogar deine Wangen.
Lass dich nicht von der Dunkelheit verschlucken, dorthin reicht kein Licht.

Warum, warum suchst du nach Liebe?
Hey, warum, warum suchst du nach Kummer?
Du bist eine Sturmjägerin
Sturmjägerin
Sei keine Sturmjägerin
Die Welt ist wunderschön.
Sei keine Sturmjägerin

Betrachtest du es als Komödie von oben herab, lachst du über den Wolken?
Wenn du die Tragödie genießt, wird sich deine Stimmung aufhellen?
Hast du das Mitgefühl verloren, kann ein trauerndes Herz nicht heilen.

Warum, warum versuchst du, gerettet zu werden?
Hey, warum, warum? Versuchst du zu zerbrechen?
Du bist eine Sturmjägerin
Sturmjägerin
Sei keine Sturmjägerin
Die Welt ist wunderschön.
Sei keine Sturmjägerin

Ich blicke in deinen Himmel

Finde einen kleinen Regenbogen

Warum, warum suchst du nach Liebe?
Hey, warum, warum suchst du nach Kummer?
Du bist eine Sturmjägerin
Sturmjägerin, oh!

Warum, warum versuchst du, gerettet zu werden?
Hey, warum, warum? Versuchst du zu zerbrechen?
Du bist eine Sturmjägerin
Sturmjägerin
Sei keine Sturmjägerin
Die Welt ist wunderschön, oh!
Sturmjägerin
Sturmjägerin
Sei keine Sturmjägerin
Die Welt ist wunderschön.
Sei keine Sturmjägerin
Noch einmal, noch einmal, suche nach Liebe.