Текст и перевод песни TVXQ - Storm chaser
怒りの風を止めて
君の傘をも折るよ
J'arrêterai
le
vent
de
la
colère
et
briserai
ton
parapluie.
僞りの雨を止めて
君の頰をも濡らすよ
J'arrêterai
la
fausse
pluie
et
mouillerai
tes
joues.
暗闇に呑まれないで
そこに光は屆かない
Ne
te
laisse
pas
engloutir
par
les
ténèbres,
la
lumière
n'y
atteint
pas.
どうして
どうして
愛を求めて
Pourquoi,
pourquoi
cherches-tu
l'amour
?
ねぇ
どうして
どうして
哀を求めてる
Pourquoi,
pourquoi
cherches-tu
la
tristesse
?
You're
a
storm
chaser
Tu
es
un
chasseur
de
tempête.
Storm
chaser
Chasseur
de
tempête.
Don't
be
a
storm
chaser
Ne
sois
pas
un
chasseur
de
tempête.
世界は綺麗だ
Le
monde
est
beau.
Don't
be
a
storm
chaser
Ne
sois
pas
un
chasseur
de
tempête.
喜劇と俯瞰して
雲の上で笑うの
Tu
contemples
la
comédie
d'en
haut,
riant
dans
les
nuages.
悲劇を愉しめば
君の氣は晴れるの
Si
tu
te
réjouis
de
la
tragédie,
ton
cœur
s'apaisera.
慈しみを失くして
憂う心は癒せない
En
perdant
la
compassion,
tu
ne
peux
pas
guérir
ton
cœur
lourd.
どうして
どうして
救われようとして
Pourquoi,
pourquoi
cherches-tu
le
salut
?
ねぇ
どうして
どうして?われようとしてる
Pourquoi,
pourquoi
veux-tu
te
sauver
?
You're
a
storm
chaser
Tu
es
un
chasseur
de
tempête.
Storm
chaser
Chasseur
de
tempête.
Don't
be
a
storm
chaser
Ne
sois
pas
un
chasseur
de
tempête.
世界は綺麗だ
Le
monde
est
beau.
Don't
be
a
storm
chaser
Ne
sois
pas
un
chasseur
de
tempête.
君の空を見つめて
Je
regarde
ton
ciel.
小さな虹を見つけて
Je
trouve
un
petit
arc-en-ciel.
どうして
どうして
愛を求めて
Pourquoi,
pourquoi
cherches-tu
l'amour
?
ねぇ
どうして
どうして
哀を求めてる
Pourquoi,
pourquoi
cherches-tu
la
tristesse
?
You're
a
storm
chaser
Tu
es
un
chasseur
de
tempête.
Storm
chaser,
oh!
Chasseur
de
tempête,
oh
!
どうして
どうして
救われようとして
Pourquoi,
pourquoi
cherches-tu
le
salut
?
ねぇ
どうして
どうして？われようとしてる
Pourquoi,
pourquoi
veux-tu
te
sauver
?
You're
a
storm
chaser
Tu
es
un
chasseur
de
tempête.
Storm
chaser
Chasseur
de
tempête.
Don't
be
a
storm
chaser
Ne
sois
pas
un
chasseur
de
tempête.
世界は綺麗だ
oh!
Le
monde
est
beau,
oh
!
Storm
chaser
Chasseur
de
tempête.
Storm
chaser
Chasseur
de
tempête.
Don't
be
a
storm
chaser
Ne
sois
pas
un
chasseur
de
tempête.
世界は綺麗だ
Le
monde
est
beau.
Don't
be
a
storm
chaser
Ne
sois
pas
un
chasseur
de
tempête.
もう一度
もう一度
愛を求めて
Encore
une
fois,
encore
une
fois,
cherche
l'amour.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.