Take My Breath Away (Sung by MAX CHANGMIN) - TVXQ перевод на русский

Take My Breath Away (Sung by MAX CHANGMIN)

눈을 맞춰 천천히
떠밀려 버린 파도 위
힘없이 가라앉는
너의 손을 잡아 살며시

조금 미뤄도 돼 넌
지친 삶의 curtain call

I know you'll cry 혼자일 때
한숨조차 버거울 때
너에게 입을 맞출게
I want you to take my breath away

I know you'll wait 헤매일 때
무거운 밤에 잠길 때
내 모든 숨을 내줄게
I want you to take my breath away

끝 모를 깊은 바다 위
밤은 흘러 또다시
결국 다 지나갈 테니
긴 숨을 내쉬어 천천히

그 길고 짙은 터널 속
나의 손을 꼭 잡고

I know you'll cry 혼자일 때
한숨조차 버거울 때
너에게 입을 맞출게
I want you to take my breath away

I know you'll wait 헤매일 때
무거운 밤에 잠길 때
내 모든 숨을 내줄게
I want you to take my breath away

(Take my breath away)
Let you take it, oh (take my breath away), from me
(Take my breath away) take away
Take my breath away

I want you to take my breath away
Away, away, away

숱하게 삼킨 아픔에
조용히 눈을 감을 때
내가 널 알아챌게
널 놓치지 않아 반드시

아무도 찾지 못하게 (세상 끝에)
끝내 숨고 싶을 때 (널 찾아낼게)
그땐 내 품에 오면 돼 (기억해)
I want you to take my breath away

더 이상 버티지 못해 (버티지 못해)
마지막 숨을 뱉을 때 (oh, oh)
그 다음 숨이 돼줄게
I want you to take my breath away

(Take my breath away) ooh
(Take my breath away)
내가 네 숨이 돼줄게
오늘은 편히 자도 돼

Забери мое дыхание (Исполняет МАКС ЧАНМИН)

Взгляни мне в глаза, медленно,
На волне, что выбросила нас на берег,
Бессильно погружаясь,
Я возьму твою руку, нежно.

Ты можешь немного помедлить,
В этом изнуряющем жизненном занавесе.

Я знаю, ты плачешь, когда одна,
Когда даже вздохнуть тяжело,
Я поцелую тебя,
Я хочу, чтобы ты забрала мое дыхание.

Я знаю, ты ждешь, когда блуждаешь в темноте,
Когда тонешь в тяжелой ночи,
Я отдам тебе все свои вздохи,
Я хочу, чтобы ты забрала мое дыхание.

Над бесконечным глубоким морем,
Ночь проходит, и снова,
В конце концов, все пройдет,
Сделай глубокий вдох, медленно.

В этом длинном, темном туннеле,
Крепко держи мою руку.

Я знаю, ты плачешь, когда одна,
Когда даже вздохнуть тяжело,
Я поцелую тебя,
Я хочу, чтобы ты забрала мое дыхание.

Я знаю, ты ждешь, когда блуждаешь в темноте,
Когда тонешь в тяжелой ночи,
Я отдам тебе все свои вздохи,
Я хочу, чтобы ты забрала мое дыхание.

(Забери мое дыхание)
Позволь тебе забрать его, о (забери мое дыхание), у меня
(Забери мое дыхание) забери
Забери мое дыхание

Я хочу, чтобы ты забрала мое дыхание
Прочь, прочь, прочь

Когда ты тихо закрываешь глаза,
С бесчисленными проглоченными болью,
Я замечу тебя,
Я не отпущу тебя, обязательно.

Когда ты хочешь спрятаться (на краю света),
Так, чтобы никто не смог тебя найти (я найду тебя),
Тогда ты можешь прийти в мои объятия (помни),
Я хочу, чтобы ты забрала мое дыхание.

Когда ты больше не можешь держаться (не можешь держаться),
Когда делаешь последний вздох (о, о),
Я стану твоим следующим вздохом,
Я хочу, чтобы ты забрала мое дыхание.

(Забери мое дыхание) оох
(Забери мое дыхание)
Я стану твоим дыханием,
Сегодня ты можешь спать спокойно.