Текст и перевод песни TVXQ - Truth

Truth

사랑이란 거 폈다 졌다
매번 뻔하지 Yeah
그 누가 등 떠민 사람도 없어
다 흔한 얘기지
한 사람을 만났다 불같이 사랑했다
또 끝나면 아팠다
그런데 난
다시 설레는 이유
깊게 패인 상처가
아물지 않단 걸 잊은 채로
다시 떨리는 이유
나 정답을 안다면
또 다시 사랑을 하겠어?
시간이 가면 무덤덤 해져
대체 누가 그래
아직 내 심장은 살아 있고
내 머리는 기억을 해
쉬울 수가 없어 사랑이란 게
한 사람이 떠났다 (아파도)
시간에 무뎌졌다 (Oh yeah)
또 사랑을 찾았다
그렇게 난
다시 설레는 이유
(Oh baby)깊게 패인 상처가
아물지 않단 걸 잊은 채로
다시 떨리는 이유(다시 떨리는 이유 Oh)
나 정답을 안다면
또 다시 사랑을 하겠어?
헤어지면 아프단 걸
너무 잘 알면서도
다시 반복하고 있어
나와 다른 누군가와
같은 꿈을 꾸면서
진실한 사랑을 찾아
오직 단 하나의
니 진심을 보여 줘
Hey
다시 설레는 이유(다시 설레는 이유)
나와 닮은 상처를
누구든 하나쯤 갖고 살아
다시 꿈꾸는 이유(다시 설레는 이유)
(Oh baby)단 하나의 진실한
사랑을 난 찾을 때까지
(전실 헌사랑을 난 찾을떄)
널 찾을 때까지
Hey

Truth

L'amour, c'est comme un jeu de cartes, on prend et on perd
C'est toujours la même histoire, oui
Personne ne m'a poussé dans le dos
C'est une histoire banale
J'ai rencontré une personne, je l'ai aimée avec passion
Et quand ça s'est terminé, j'ai souffert
Mais je me sens
à nouveau excité, c'est la raison
Les cicatrices profondes
Je fais comme si elles n'étaient pas là
C'est la raison pour laquelle mon cœur bat à nouveau
Si je connaissais la réponse
Est-ce que je retomberais amoureux ?
Avec le temps, on devient indifférent
Qui te l'a dit ?
Mon cœur est toujours vivant
Et mon esprit se souvient
L'amour est difficile à comprendre
Une personne est partie (même si ça fait mal)
Je me suis habitué avec le temps (Oh oui)
J'ai trouvé l'amour à nouveau
Comme ça, je me sens
à nouveau excité, c'est la raison
(Oh bébé) Les cicatrices profondes
Je fais comme si elles n'étaient pas là
C'est la raison pour laquelle mon cœur bat à nouveau (C'est la raison pour laquelle mon cœur bat à nouveau Oh)
Si je connaissais la réponse
Est-ce que je retomberais amoureux ?
Je sais que ça fait mal quand on se sépare
Mais je le sais bien, et pourtant
Je recommence
Avec quelqu'un de différent
Avec qui je fais le même rêve
Pour trouver le véritable amour
Mon seul et unique
Montre-moi ton vrai visage
Hey
C'est la raison pour laquelle je suis à nouveau excité (C'est la raison pour laquelle je suis à nouveau excité)
J'ai des cicatrices qui ressemblent aux tiennes
Tout le monde en a une
C'est la raison pour laquelle je rêve à nouveau (C'est la raison pour laquelle je suis à nouveau excité)
(Oh bébé) Je veux trouver le seul et unique
Vrai amour jusqu'à ce que je le trouve
(Le seul et unique vrai amour que je cherche)
Jusqu'à ce que je te trouve
Hey