Текст и перевод песни TVXQ - UTSUROI
僕らがここまで歩いてきた道は
The
path
we've
walked
here
いつまでも未来へ向かう矢印で
Is
and
will
always
be
an
arrow
pointing
towards
the
future.
振り返ればそりゃ綺麗風な出来事も
あるけど
Sure,
looking
back
there
are
some
events
that
seem
pretty,
君が今
笑った新しい風は
But
the
new
winds
born
of
your
laughter
巡りゆく季節にまた委ねながら
Will
float
onto
the
changing
seasons
誰かにいつか届く春になるだろう
And
become
a
spring
that
will
reach
someone.
このまま惑わずに次へと歩こう
Without
hesitation,
let's
keep
moving
forward.
うつろう恋
夢
揺られては
Changing
love
and
dreams,
swaying,
あなたと過ごした日々に浸りましょう
Let's
become
engrossed
in
the
days
we've
spent
together.
うつろう街
人
流れても
Changing
city
and
people,
even
if
they
flow
away,
あなたの横でいつかまた笑いましょう
Someday,
let's
laugh
together
again
by
your
side.
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
まばらの
Diary
過ぎた日のことは
The
sparse
diary
of
past
days
思い出せないくらいが心地いいのさ
Is
mellow
because
I
can't
recall
it
知らずに書き換えてしまったかも知れない
まあいいさ
Maybe
I
rewrote
it
without
realizing
it
- well,
that's
fine.
欲張りな結末にたどり着けなくていい
We
don't
have
to
reach
an
ambitious
ending
心赴くままに舵を切れたら
If
we
can
set
sail
at
the
behest
of
our
hearts
誰かの笑みがきっとそこに咲くだろう
Someone's
smile
will
surely
bloom
there.
このまま迷わずに未来へ駆けよう
Without
hesitation,
let's
keep
running
towards
the
future.
うつろう雲
ゆらり
眺めては
Changing
clouds,
stretching
out,
gazing
at
あなたと夢見る日々に浸りましょう
Let's
become
engrossed
in
the
days
we
dream
together.
うつろう風
ふらり
委ねては
Changing
winds,
floating,
intrusting
あなたと一緒にこの先へいきましょう
Let's
go
forward
towards
the
future
together.
晴れやかにこりほろり
優柔にのらりくらり
Clear
and
hazy,
gently
swaying
足並みは揃え過ぎず
衝動沸くままに
Let's
not
make
our
steps
too
uniform,
just
follow
our
impulses
裏表
隣ページ
次へと先へとめくる
Front
and
back,
the
next
page,
let's
turn
the
next
page
泣いた日も笑った日も
駆けよう
駆けよう
Running
through
days
of
both
laughter
and
tears
うつろうそのまま
委ねては
Changing
as
is,
entrusting,
あなたと一緒に朝まで踊りましょう
Let's
dance
together
until
morning.
うつろう恋
夢
揺られては
Changing
love
and
dreams,
swaying,
あなたと過ごした日々に浸りましょう
Let's
become
engrossed
in
the
days
we've
spent
together.
うつろう街
人
流れても
Changing
city
and
people,
even
if
they
flow
away,
あなたの横でいつかまた笑いましょう
Someday,
let's
laugh
together
again
by
your
side.
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Katsuhiko Yamamoto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.