Текст и перевод песни TVXQ - 運命 - Japanese Version

運命 - Japanese Version

Woo woo
Woo woo

Ay ay 駆け引きはいらないから
Ay 熱い視線だけがあれば
Ay 見つめ合う会話でわかる
僕に今 落ちてるよね

ありえない situation に見事ハマり込む
冷静に情熱的に揺さぶってる

身体ごとすべてが君だと叫ぶ
決められた歴史のページを飾る
この出会いにもしも名前があるなら
It′s alright it's ok
これは運命だよね oh yeah yeah

Woo oh yeah yeah
Woo これは運命だよね oh yeah yeah
Woo it′s alright it's ok
僕ら運命だよね oh yeah yeah

Ay ay まったくうんざりで飽きるほど
Ay 周りの関心を余所に
Ay こんなことは信じてなかった
But you arrest me

思うまま only one way 何もかも夢中
誰も見たことない世界に行こう

身体ごとすべてが君だと叫ぶ
決められた歴史のページを飾る
この出会いにもしも名前があるなら
It's alright it′s ok
これは運命だよね oh yeah yeah

Woo oh yeah yeah
Woo これは運命だよね oh yeah yeah
Woo it′s alright it's ok
僕ら運命だよね

この呪文かけて囁いたなら
僕から離れない your eyes your eyes
運命の the chance of love
君は輝く 僕のそばで

We′ll keep together, we'll fall in magic
Every single day
毎日が生まれ変わる
We will keep together, we pray that
Own each other up all night
ついて来て ありのままで

身体ごとすべてが君だと叫ぶ
決められた歴史のページを飾る
この出会いにもしも名前があるなら
It′s alright it's ok
これは運命だよね oh yeah yeah

Woo oh yeah yeah
Woo これは運命だよね oh yeah yeah
Woo it′s alright it's ok
僕ら運命だよね oh yeah yeah
Woo

Fate - English Version

Woo woo
Woo woo

Girl games are not necessary
If only you have hot gazes
We understand each other by looking at each other
You're falling for me right now

Unexpected situation is perfectly matched
Passionately shaking with calmness

My whole body screams that it's you
Decorate the pages of a determined history
If there is a name for this encounter
It′s alright it's ok
This is fate oh yeah yeah

Woo oh yeah yeah
Woo This is fate oh yeah yeah
Woo it′s alright it's ok
This is fate for us oh yeah yeah

Girl games are annoying enough
Ignoring the attention of others
I didn’t believe in such things
But you arrest me

Only one way whatever I want
Let's go to a world where no one has ever been

My whole body screams that it's you
Decorate the pages of a determined history
If there is a name for this encounter
It's alright it′s ok
This is fate oh yeah yeah

Woo oh yeah yeah
Woo This is fate oh yeah yeah
Woo it′s alright it's ok
This is fate for us

If I cast a spell and whisper
Don't turn away from me your eyes your eyes
Chance of fate the love
You're shining beside me

We′ll keep together, we'll fall in magic
Every single day
Every day is reborn
We will keep together, we pray that
Own each other up all night
Follow me as you are

My whole body screams that it's you
Decorate the pages of a determined history
If there is a name for this encounter
It′s alright it's ok
This is fate oh yeah yeah

Woo oh yeah yeah
Woo This is fate oh yeah yeah
Woo it′s alright it's ok
This is fate for us oh yeah yeah
Woo