너희들의 것이니까 I Wish... (Live) - TVXQ перевод на французский

너희들의 것이니까 I Wish... (Live)

구름 너머 파란 하늘을
끝없이 펼쳐진 바다를
머지않아 너희들 손에
되돌려 줄 날이 올 텐데

강물처럼 별이 흐르고
바람이 코끝을 스치는
이 축복을 너희들 손에
전부 남겨 줄 수 없다면
정말 미안할 테니

더 늦어 버리기 전에 우린
하늘이 되기로 했단다
평범한 내일의 그 꿈들이
꿈으로 끝나지 않도록

잠시 너희들이 빌려준
이렇게 아름다운 세상은
결국 우리가 줄 수 있는
몇 안 되는 선물

Du-ru-du-du-du-ru-du-du
Du-ru-du-du-ru, oh
Oh, oh, oh, oh

이제 세상의 어른들은
다투지 않기로 했단다
이긴 자도 진자도 없는
한가로운 날들을 위해
그 눈 속에 담겨진

더 늦어 버리기 전에 우린
바다가 되기로 했단다
평범한 내일의 그 꿈들이
꿈으로 끝나지 않도록

잠시 너희들이 빌려준
이렇게 아름다운 세상은
결국 우리가 줄 수 있는
몇 안 되는 선물

Don′t know how to breathe, take our nature's way
What do you say? 내 곁에 함께 살던 the environment
Not too late 자연과 마주 보던 배려에
처음 느낀 느낌 I don′t wanna lose it, I knew it

(Don't lie) I think this is the biggest thing of your life
(Realize) I think this is the biggest gift of your life
Yeah, come one
Du-ru-du-du

Ce qui vous appartient I Wish... (Live)

Le ciel bleu au-delà des nuages
L'océan qui s'étend à l'infini
Bientôt, dans vos mains
Le jour viendra où je vous les rendrai

Comme un fleuve, les étoiles coulent
Le vent caresse les narines
Cette bénédiction, dans vos mains
Si je ne peux pas tout vous laisser
Je serai vraiment désolé

Avant qu'il ne soit trop tard, nous avons
Décidé de devenir le ciel
Pour que les rêves de demain ordinaires
Ne se terminent pas en rêves

Pour un moment, vous nous avez prêté
Ce monde si beau
En fin de compte, c'est tout ce que nous pouvons vous offrir
Notre cadeau

Du-ru-du-du-du-ru-du-du
Du-ru-du-du-ru, oh
Oh, oh, oh, oh

Maintenant, les adultes du monde
Ont décidé de ne plus se disputer
Pour des jours paisibles
Sans vainqueur ni vaincu
Dans le regard

Avant qu'il ne soit trop tard, nous avons
Décidé de devenir l'océan
Pour que les rêves de demain ordinaires
Ne se terminent pas en rêves

Pour un moment, vous nous avez prêté
Ce monde si beau
En fin de compte, c'est tout ce que nous pouvons vous offrir
Notre cadeau

Je ne sais pas comment respirer, prends le chemin de notre nature
Qu'est-ce que tu en penses ? L'environnement qui vivait à mes côtés
Il n'est pas trop tard pour faire face à la nature
Le premier sentiment que j'ai ressenti, je ne veux pas le perdre, je le savais

(Ne mens pas) Je pense que c'est la plus grande chose de ta vie
(Réalise) Je pense que c'est le plus beau cadeau de ta vie
Ouais, viens
Du-ru-du-du