발걸음 (Sung by HERO) (Live) - TVXQ перевод на французский

발걸음 (Sung by HERO) (Live)

That day when the sun set,
My footsteps took me,
Opening my eyes to a place i thought i had forgotten
Whether I still have some hatred towards you left
I want to be free now
I believed time would solve everything
Was that in itself a foolish belief?
Now, I want to just go with the flow of things
It doesn't matter to you anymore
From the start a person like you
Never existed to me the way I didn't to you
Remember one day, you'll hurt as much as i did
From someone other than myself
You'll experience the same pain
I'm sorry, this is all I can do
Really, it's the only way I can be
For that day to come,
When i can start over like you
For me, who can't love you
And can't help but hate you
From the start a person like you
Never existed to me the way I didn't to you
Remember one day, you'll hurt as much as i did
From someone other than myself
You'll experience the same pain
I'm sorry, this is all I can do
Really, it's the only way I can be
For that day to come,
When i can start over like you
For me, who can't love you
And can't help but hate you

Mes pas (chanté par HERO) (Live)

Ce jour-là, quand le soleil s'est couché,
Mes pas m'ont emmené,
M'ouvrant les yeux sur un endroit que je pensais avoir oublié
Que j'aie encore de la haine envers toi
Je veux être libre maintenant
Je croyais que le temps règlerait tout
Etait-ce en soi une croyance stupide ?
Maintenant, je veux juste suivre le courant
Cela n'a plus d'importance pour toi
Dès le début, une personne comme toi
N'a jamais existé pour moi, comme je n'ai jamais existé pour toi
Souviens-toi un jour, tu souffriras autant que moi
De quelqu'un d'autre que moi-même
Tu ressentiras la même douleur
Je suis désolé, c'est tout ce que je peux faire
Vraiment, c'est la seule façon que j'ai d'être
Pour que ce jour arrive,
Quand je pourrai recommencer comme toi
Pour moi, qui ne peut pas t'aimer
Et ne peut s'empêcher de te haïr
Dès le début, une personne comme toi
N'a jamais existé pour moi, comme je n'ai jamais existé pour toi
Souviens-toi un jour, tu souffriras autant que moi
De quelqu'un d'autre que moi-même
Tu ressentiras la même douleur
Je suis désolé, c'est tout ce que je peux faire
Vraiment, c'est la seule façon que j'ai d'être
Pour que ce jour arrive,
Quand je pourrai recommencer comme toi
Pour moi, qui ne peut pas t'aimer
Et ne peut s'empêcher de te haïr