사랑아 울지마 Don't Cry My Lover - TVXQ перевод на русский

사랑아 울지마 Don't Cry My Lover

난 정말 괜찮은 건지
나 보러 괜찮냐며 물어보는 사람마저
내가 슬퍼 보이나 봐
하긴 나 눈물로 두 손이 범벅이잖아
나를 위해 또 흘러 내리는 빗물이
내 눈 위에서 번져 널 가려줄 텐데
사랑아 울지마 널 데려갈지 몰라
아직도 넌 남은 기억마저
잡고 있던거야
잠시 눈을 감아 널 사랑할까봐
놓아야 될 너의 손을 놓지 못 할까봐
내게로 사랑하는 법을 가르쳐 준 너
어떻게 잊어야 해 지금의 내 모습
오늘 또 술에 취해 네게 전활 걸어
역시 넌 받지 않아 또 울잖아
무슨 말을 했는지 헛된 소릴 한지
미안해란 말 조차 못하는 나
아직도 내게서 도망가려니
잡을 수 없는 꿈을 쫓듯이 더 멀어져가
잠시 눈을 감아 널 사랑할까봐
놓아야 될 너의 손을 놓지 못 할까봐
내게로 사랑하는 법을 가르쳐 준 너
어떻게 잊어야 해 지금의 내 모습
너에게 어떤 사랑이 와도 기다릴텐데
편히 내가 없다 생각해
네게 했던 우리 약속과
함께 하자던 눈물을
이제 보여 줄 수 있어
잠시 눈을 감아 널 사랑할까봐
놓아야 될 너의 손을 놓지 못 할까봐
내게로 사랑하는 법을 가르쳐 준 너
어떻게 잊어야 해 지금의 내 모습
사랑아 사랑해

Моя любовь, не плачь Don't Cry My Lover

Я действительно в порядке?
Даже те, кто спрашивают меня об этом,
Видят мою печаль.
Конечно, мои руки мокры от слез.
Дождь, льющийся ради меня,
Размоет мои слезы и скроет тебя.
Любовь моя, не плачь, он может забрать тебя.
Ты всё ещё держишься
За оставшиеся воспоминания.
Я закрываю глаза, боясь снова полюбить тебя.
Боясь не отпустить твою руку, которую должен отпустить.
Ты научила меня любить,
Как мне забыть тебя, какой я сейчас?
Сегодня я снова пьян и звоню тебе.
Ты, конечно, не отвечаешь, и я снова плачу.
Что я говорил, какую чушь нес?
Я даже не могу извиниться.
Ты всё ещё пытаешься убежать от меня,
Удаляясь всё дальше, словно я гонюсь за несбыточной мечтой.
Я закрываю глаза, боясь снова полюбить тебя.
Боясь не отпустить твою руку, которую должен отпустить.
Ты научила меня любить,
Как мне забыть тебя, какой я сейчас?
Какая бы любовь к тебе ни пришла, я буду ждать.
Просто представь, что меня нет.
Наши обещания,
И слезы, которые мы проливали вместе,
Теперь я могу показать их.
Я закрываю глаза, боясь снова полюбить тебя.
Боясь не отпустить твою руку, которую должен отпустить.
Ты научила меня любить,
Как мне забыть тебя, какой я сейчас?
Любовь моя, я люблю тебя.