Текст и перевод песни TVXQ - Rising Sun (Rearranged) [Live]

Rising Sun (Rearranged) [Live]

Rise up!
(Rise up!)
(Rise up!)

Now, I cry under my skin
하늘을 향해 간 나의 눈물로 만든 비가
대지에 내려도 세월에 박힌 내 아픔을 씻어가도 no.
용서 내겐 절대적인 사치 no.
표적 없이 날아간 길을 잃은 분노 no.
나 미련 같은 말로 기도하는 속죄 no.
Here I go, come back!

힘을 잃어버린 날개
재가 되어 버릴 것만 같은 날들
비상하리란 꿈의 파편들로 맞은
나의 아침엔 반짝임이 없는데

진실은 누구라도 갖고 있는 것
하지만 보여준 얼굴엔 거짓뿐인걸
영원에 남겨진 나를 찾는가

나를 닮아 가슴 안에 가득 차
커져가는 innocent
불꽃은 밝게 타오르게
마지막이 찬란한 노을처럼
Waiting for rising sun

Now, burn
My eyes
Sun comes up, blowing the fog
Never lies, to be your mind
Got to be a true

내 갈 길이 101
깨달음에 깨달음에
도달할 수가 없는 게 현실인걸
나의 태양 앞에 부끄럽지 않게
I just try me and now

정말 혼돈에 끝은 어딜까
Somebody talks
매일 같은 답은 아냐
절망 행복의 밑그림일까
Somebody talks

시간만이 아는 해답
인생은 마치 끝없는 궤도를
달리는 별 같아
마치 수많은 질문과 해답을 찾아가
미완성의 그림을 그려가는 것
You know why

이 시간은 언제나 흘러가
돌아오지 않는다는 것을 잘 알아
하루하루 후회를 남겨 두지 마
고독이 낳은 분노마저 삼켜봐
고단해진 슬픔의 눈물에서
실현되는 행복의 가치를 믿어봐

시련들이 내민 손에 작은 입맞춤
고난의 뜰에 핀 나의 순수함
아무것도 정한 건 없겠지만
매일 새로운 날이 계속될 테니까

나를 닮아 가슴 안에
가득 차 커져가는 innocent
불꽃은 밝게 타오르게
마지막이 찬란한 노을처럼
Waiting for rising sun

정말 혼돈에 끝은 어딜까
Somebody talks
매일 같은 답은 아냐
절망 행복의 밑그림일까
Somebody talks
시간만이 아는 해답

Rise up rise up
Rise up

Lever du soleil (Réarrangé) [En direct]

Lève-toi !
(Lève-toi !)
(Lève-toi !)

Maintenant, je pleure sous ma peau
La pluie faite de mes larmes qui montaient vers le ciel
Même si elle tombe sur la terre et lave mes blessures gravées par le temps, non.
Le pardon est un luxe absolu pour moi, non.
La colère perdue qui a volé sans cible, non.
Je ne prie pas pour l’expiation avec des mots inutiles, non.
Je m’en vais, reviens !

Ailes qui ont perdu leur force
Des jours où je me sens comme si j’allais me transformer en cendres
J’ai rencontré mon matin avec des fragments de rêves de voler
Il n’y a pas de brillance dans mon matin

La vérité est quelque chose que tout le monde possède
Mais le visage que tu montres n’est que du mensonge
Est-ce que tu cherches le moi qui est resté à jamais ?

Comme moi, il est plein dans mon cœur
Innocence qui grandit
La flamme brûle vivement
Comme un coucher de soleil magnifique à la fin
En attendant le lever du soleil

Maintenant, brûle
Mes yeux
Le soleil se lève, soufflant sur le brouillard
Ne ment jamais, pour être ton esprit
Il faut être vrai

Mon chemin est 101
Dans la réalisation de la réalisation
La réalité est que je ne peux pas y arriver
Pour ne pas avoir honte devant mon soleil
Je m’essaie juste maintenant

Quelle est vraiment la fin du chaos ?
Quelqu’un parle
La réponse n’est pas la même tous les jours
Est-ce l’esquisse du désespoir et du bonheur ?
Quelqu’un parle

La réponse que seul le temps connaît
La vie est comme une étoile qui tourne sans fin
Comme une étoile
Comme trouver de nombreuses questions et réponses
C’est comme peindre une image inachevée
Tu sais pourquoi

Ce temps coule toujours
Je sais qu’il ne revient pas
Ne laisse pas de regrets chaque jour
Avaler même la colère née de la solitude
Crois en la valeur du bonheur qui se réalise à partir des larmes de tristesse épuisées
Crois en la valeur du bonheur qui se réalise à partir des larmes de tristesse épuisées

Un petit baiser sur la main tendue par les épreuves
Ma pureté qui a fleuri dans le jardin de la souffrance
Rien n’est décidé, mais
Il y aura de nouvelles journées chaque jour

Comme moi, il est plein dans mon cœur
Innocence qui grandit
La flamme brûle vivement
Comme un coucher de soleil magnifique à la fin
En attendant le lever du soleil

Quelle est vraiment la fin du chaos ?
Quelqu’un parle
La réponse n’est pas la même tous les jours
Est-ce l’esquisse du désespoir et du bonheur ?
Quelqu’un parle
La réponse que seul le temps connaît

Lève-toi lève-toi
Lève-toi