Текст и перевод песни TVXQ - Rising Sun (Rearranged) [Live]

Rising Sun (Rearranged) [Live]

Rise up!
(Rise up!)
(Rise up!)

Now, I cry under my skin
하늘을 향해 간 나의 눈물로 만든 비가
대지에 내려도 세월에 박힌 내 아픔을 씻어가도 no.
용서 내겐 절대적인 사치 no.
표적 없이 날아간 길을 잃은 분노 no.
나 미련 같은 말로 기도하는 속죄 no.
Here I go, come back!

힘을 잃어버린 날개
재가 되어 버릴 것만 같은 날들
비상하리란 꿈의 파편들로 맞은
나의 아침엔 반짝임이 없는데

진실은 누구라도 갖고 있는 것
하지만 보여준 얼굴엔 거짓뿐인걸
영원에 남겨진 나를 찾는가

나를 닮아 가슴 안에 가득 차
커져가는 innocent
불꽃은 밝게 타오르게
마지막이 찬란한 노을처럼
Waiting for rising sun

Now, burn
My eyes
Sun comes up, blowing the fog
Never lies, to be your mind
Got to be a true

내 갈 길이 101
깨달음에 깨달음에
도달할 수가 없는 게 현실인걸
나의 태양 앞에 부끄럽지 않게
I just try me and now

정말 혼돈에 끝은 어딜까
Somebody talks
매일 같은 답은 아냐
절망 행복의 밑그림일까
Somebody talks

시간만이 아는 해답
인생은 마치 끝없는 궤도를
달리는 별 같아
마치 수많은 질문과 해답을 찾아가
미완성의 그림을 그려가는 것
You know why

이 시간은 언제나 흘러가
돌아오지 않는다는 것을 잘 알아
하루하루 후회를 남겨 두지 마
고독이 낳은 분노마저 삼켜봐
고단해진 슬픔의 눈물에서
실현되는 행복의 가치를 믿어봐

시련들이 내민 손에 작은 입맞춤
고난의 뜰에 핀 나의 순수함
아무것도 정한 건 없겠지만
매일 새로운 날이 계속될 테니까

나를 닮아 가슴 안에
가득 차 커져가는 innocent
불꽃은 밝게 타오르게
마지막이 찬란한 노을처럼
Waiting for rising sun

정말 혼돈에 끝은 어딜까
Somebody talks
매일 같은 답은 아냐
절망 행복의 밑그림일까
Somebody talks
시간만이 아는 해답

Rise up rise up
Rise up

Восходящее солнце (переаранжировка) [Live]

Восстань!
(Восстань!)
(Восстань!)

Сейчас, я плачу под своей кожей,
Дождь, созданный моими слезами, устремленными к небу,
Падает на землю, смывает мою боль, запечатленную временем, но нет.
Прощение - это непозволительная для меня роскошь, нет.
Бесцельный, потерянный гнев, нет.
Я не молюсь словами, полными сожаления, об искуплении, нет.
Вот и я, возвращаюсь!

Крылья, потерявшие силу,
Дни, которые кажутся превращающимися в пепел,
Ранен осколками мечты о взлете,
В моем утре нет блеска.

Правда есть у каждого,
Но на показанных лицах только ложь,
Ищешь ли ты меня, оставшегося в вечности?

Подобно мне, в твоей груди,
Растет невинность,
Пламя ярко горит,
Как великолепный закат,
В ожидании восходящего солнца.

Теперь, гори,
Мои глаза,
Солнце встает, рассеивая туман,
Никогда не лжет, чтобы стать твоим разумом,
Должно быть правдой.

Мой путь - 101,
К просветлению, к просветлению,
Невозможно достичь - вот реальность,
Чтобы не стыдиться перед своим солнцем,
Я просто пытаюсь, и сейчас.

Где же конец этого хаоса?
Кто-то говорит,
Ответ не всегда один и тот же,
Может, отчаяние - это эскиз счастья?
Кто-то говорит.

Только время знает ответ,
Жизнь подобна звезде,
Бегущей по бесконечной орбите,
Словно в поисках бесчисленных вопросов и ответов,
Рисующей незаконченную картину.
Ты знаешь почему.

Это время всегда течет,
Ты знаешь, что оно не вернется,
Не оставляй сожалений каждый день,
Проглоти даже гнев, рожденный одиночеством,
В слезах усталой печали,
Поверь в ценность обретаемого счастья.

Легкий поцелуй на руке, протянутой испытаниями,
Моя чистота, расцветшая в саду страданий,
Хотя ничего не решено,
Каждый день будет новым.

Подобно мне, в твоей груди,
Растет, наполняя, невинность,
Пламя ярко горит,
Как великолепный закат,
В ожидании восходящего солнца.

Где же конец этого хаоса?
Кто-то говорит,
Ответ не всегда один и тот же,
Может, отчаяние - это эскиз счастья?
Кто-то говорит.
Только время знает ответ.

Восстань, восстань,
Восстань.