TVXQ - 운명 The Chance of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TVXQ - 운명 The Chance of Love




Woo woo
Ууу ууу
Woo woo
Ууу ууу
Ay ay 인위적인 너무 재미없어
Эй эй наигранность - скука смертная
Ay 흐르던 시선 둘이 마주칠
Эй когда блуждавшие взгляды двоих встречаются
Ay 눈의 대화는 그렇게 시작됐지
Эй вот так вот начался разговор глазами
내게 이끌려 내게 밀려오듯
Я привлекаю твой взгляд и он затапливает меня
비현실적 상황에
Я словно впадаю в транс
마치 무아지경에 빠져
От сказочности ситуации
거침없이 너는 막힘없이 흔들어
Я просто потрясен тобой, прямо сразу
전부가 세포가 너라고 외쳐대
Все мое тело, все его клеточки кричат: Это ты!
이미 예정된 역사가 페이지를 장식해
А страницу украшает уже предрешенная история
어떤 말로 교감을 정의할 수나 있을까
Можно ли выразить словами это взаимное чувство?
It's alright it's ok
Все отлично, все в порядке
바로 운명이란 oh yeah yeah
Именно это и есть судьба, да-да!
Woo oh yeah yeah
Ууу ох е е
Woo 바로 운명이란 oh yeah yeah
Ууу именно это и есть судьба
Woo it's alright it's ok
Все в порядке, все как надо!
우리가 운명이란 oh yeah yeah
Мы предназначены друг для друга
Ay ay 지루할 정도로 많이 식상했던
Эй эй, к черту это внимание женщин,
Ay 그녀들의 관심은 접어두길
Эй, которым я сыт по горло
Ay 내겐 절대로 없을 거라 생각했어
Эй, не думал я, что и со мной такое когда-нибудь случится,
But you arrest me
Но вот, ты пленила меня
방식대로 only one way
Есть лишь один путь: все будет по-моему.
스스로와 빠져
Ты сама ко мне придешь и влюбишься
보여줄게 다른 시각 세상을 보는
Я покажу тебе другое будущее, новый взгляд на мир
전부가 세포가 너라고 외쳐대
Все мое тело, все его клеточки кричат: Это ты!
이미 예정된 역사가 페이지를 장식해
А страницу украшает уже предрешенная история
어떤 말로 교감을 정의할 수나 있을까
Можно ли выразить словами это взаимное чувство?
It's alright it's ok
Все отлично, все в порядке
바로 운명이란 oh yeah yeah
Именно это и есть судьба, да-да!
Woo oh yeah yeah
Ууу ох е е
Woo 바로 운명이란 oh yeah yeah
Ууу именно это и есть судьба
Woo it's alright it's ok
Все в порядке, все как надо!
우리가 운명이란
Мы предназначены друг для друга
이제 주문을 걸어 속삭이는 말들로
А теперь я шепчу и заклинаю тебя -
나만 수밖에 없어 눈은 눈은
Твои глаза могут смотреть лишь на меня
운명처럼 빠져들고 말걸
Так суждено - ты обречена в меня влюбиться!
곁에 최고가 거야
Рядом со мной ты будешь лучшей!
We'll keep it together we'll fall in magic
Мы будем вместе, нас затянет магия
Every single day
Каждый день
특별한 느낌은 새로워져 매일
Особые чувства день за днем ощущаются иначе
We will keep it together we pray that
Мы будем вместе, ведь мы молимся
We own each other up all night
Принадлежать друг другу ночи напролет
이끄는 대로 따라와
Следуй за мной туда, куда я веду тебя
전부가 세포가 너라고 외쳐대
Все мое тело, все его клеточки кричат: Это ты!
이미 예정된 역사가 페이지를 장식해
А страницу украшает уже предрешенная история
어떤 말로 교감을 정의할 수나 있을까
Можно ли выразить словами это взаимное чувство?
It's alright it's ok
Все отлично, все в порядке
바로 운명이란 oh yeah yeah
Именно это и есть судьба, да-да!
Woo oh yeah yeah
Ууу ох е е
Woo 바로 운명이란 oh yeah yeah
Ууу именно это и есть судьба
Woo it's alright it's ok
Все в порядке, все как надо!
우리가 운명이란 oh yeah yeah
Мы предназначены друг для друга
Woo
Ууу





Авторы: Jihad Rahmouni, Haris Alagic, Nam Yoo, Lorenzo Fragola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.