Before U Go (Live) - TVXQ перевод на немецкий

Before U Go (Live)

Oh! hmm-mm yeah yeah!
Oh baby! hmm-mm! oh baby!

그대만 바라보는 것이 부담스럽다고
느낀다면 난 이제 그만 떠날게
내 감정을 다스리지 못해 그댈 괴롭게 했던 거라면
이제 난 물러날게

난 그대가 훅 하고 내 곁에서 날아가 버릴까
단 하루도 휴 하고 쉴 수조차 없었단 말야
내 이런 바보 같은 집착이 널 아프게 할 줄
난 미처 몰랐다 woah woah

이것만은 알고 가 너만 사랑했었던 단 한 남자였다고
너무 미련해서 너조차 지키지도 못했던 바보 등신이었다
너 끝까지 내 곁에 남으면 더 힘들고 쓰러질지도 몰라
아주 잘한 거야 너를 자유롭게 해 줄 사람이
네 곁에 올 거야 네 곁에 올 거야

사소한 어떤 변명도 이제 하지 않을게
그런 표정 짓지 마 (슬퍼)
나는 단지 입을 닫고 너의 행복만을 바래 주고 싶었어
그런 게 아닌데 no no no

찬바람에 후 하고 차가운 네 손 덥혀주던 날
내 가슴에 푹 하고 안겨 나눈 1년 만의 첫 키스
난 나를 주고 말았다 언제라도 그렇다

이것만은 알고 가 너만 사랑했었던 단 한 남자였다고
너무 미련해서 너조차 지키지도 못했던 바보 등신이었다
너 끝까지 내 곁에 남으면 더 힘들고 쓰러질지도 몰라
아주 잘한 거야 너를 자유롭게 해 줄 사람이
네 곁에 올 거야 네 곁에 올 거야

행복한 추억들을 내게 줘서 고맙다
넌 잊고 살아 넌 모두 잊어버리고
걱정스런 눈빛으로 보지 마 난 괜찮아
언젠가 이 심장의 상처들은 아물겠지
언젠가 나도 좋은 사람 만나게 되겠지
잊어! 그래 모두 떨쳐버리고 어서 가라
내 이런 마음 다시 돌려 너를 잡아두기 전에
Here we go

We gonna make you slow down
Let's slow down
Go slow down

습관처럼 나도 모르게 네게 전화할지도 몰라
Hello? hello? hello? hello?
네가 너무 보고 싶어서 네 집 앞에 있어도 냉정하게

이것만은 알고 가 너만 사랑했었던 단 한 남자였다고
너무 미련해서 너조차 지키지도 못했던 바보 등신이었다
너 끝까지 내 곁에 남으면 더 힘들고 쓰러질지도 몰라
아주 잘한 거야 너를 자유롭게 해 줄 사람이
네 곁에 올 거야 네 곁에 올 거야
제발 이것만을 알고 가

Before U Go (Live)

Oh! hmm-mm yeah yeah!
Oh baby! hmm-mm! oh baby!

Wenn es dich belastet, dass ich nur dich ansehe,
dann werde ich jetzt gehen.
Wenn ich meine Gefühle nicht kontrollieren konnte und dich damit verletzt habe,
dann ziehe ich mich zurück.

Ich hatte ständig Angst, du könntest plötzlich wegfliegen,
konnte keinen einzigen Tag richtig atmen.
Dass meine dumme Besessenheit dich verletzen würde,
habe ich nicht bedacht, woah woah.

Wisse nur dies: Ich war der einzige Mann, der dich geliebt hat,
ein so dummer Trottel, dass er nicht mal dich beschützen konnte.
Wenn du bis zum Ende bei mir bleibst, könnte es noch schwerer werden,
es ist besser so – jemand, der dich freisetzt,
wird zu dir kommen, wird zu dir kommen.

Ich werde keine Ausreden mehr suchen,
mach nicht so ein trauriges Gesicht.
Ich wollte nur schweigen und dir Glück wünschen,
aber so ist es nicht, no no no.

An dem Tag, als ich deine kalten Hände in der Kälte wärmte,
als du dich an meine Brust schmiegtest, unser erster Kuss nach einem Jahr.
Ich habe mich dir hingegeben, immer wieder.

Wisse nur dies: Ich war der einzige Mann, der dich geliebt hat,
ein so dummer Trottel, dass er nicht mal dich beschützen konnte.
Wenn du bis zum Ende bei mir bleibst, könnte es noch schwerer werden,
es ist besser so – jemand, der dich freisetzt,
wird zu dir kommen, wird zu dir kommen.

Danke, dass du mir so viele schöne Erinnerungen gegeben hast.
Vergiss sie, vergiss alles.
Schau mich nicht mit sorgenvollem Blick an, mir geht es gut.
Irgendwann werden diese Wunden heilen,
irgendwann werde auch ich einen guten Menschen finden.
Vergiss es! Schüttle es ab und geh.
Bevor ich dich mit meinem Herzen wieder halte,
Here we go.

We gonna make you slow down
Let's slow down
Go slow down

Aus Gewohnheit könnte ich dich vielleicht anrufen,
Hello? hello? hello? hello?
Wenn ich dich so sehr vermisse, dass ich vor deinem Haus stehe, sei kalt zu mir.

Wisse nur dies: Ich war der einzige Mann, der dich geliebt hat,
ein so dummer Trottel, dass er nicht mal dich beschützen konnte.
Wenn du bis zum Ende bei mir bleibst, könnte es noch schwerer werden,
es ist besser so – jemand, der dich freisetzt,
wird zu dir kommen, wird zu dir kommen.
Bitte, wisse nur dies.