TVXQ - 주문 MIROTIC - перевод текста песни на французский

주문 MIROTIC - TVXQперевод на французский




주문 MIROTIC
Sortelege MIROTIC
시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
Le début est doux, ordinaire, je t’attire à moi.
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
Comme toujours, tu es la première à me parler.
모든 가능성, 열어둬 Oh
Toutes les possibilités sont ouvertes, Oh.
사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red Ocean
L’amour, c’est quoi ? C’est quoi ! Déjà un adjectif, Red Ocean.
난, breakin' my rules again 알잖아 지루한걸?
Je suis en train de briser mes propres règles encore une fois, tu sais que je m’ennuie, non ?
조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh
Même si tu te fais un peu mal, c’est bon, Oh.
나를 원해, 내게 빠져, 내게 미쳐
Tu me veux, tu tombes amoureuse de moi, tu deviens folle de moi.
헤어날 없어 I got you Under my skin
Tu ne peux pas t’en sortir, I got you Under my skin.
나를 원해, 내게 빠져, 내게 미쳐
Tu me veux, tu tombes amoureuse de moi, tu deviens folle de moi.
나의 노예 I got you Under my skin
Tu es mon esclave, I got you Under my skin.
머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
Un regard perçant qui s’infiltre dans ton esprit.
아니고선, 움직이지도 않는 Chrome Heart
Sans moi, tu ne bouges pas, Chrome Heart.
니가 선택한 길인걸 Oh
C’est le chemin que tu as choisi, Oh.
혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
Des centaines de millions de mes cristaux coulent dans tes veines.
마침내 시작된 변신의 끝은
La fin de la métamorphose qui a finalement commencé, c’est moi.
이것도 사랑은 아닐까? Oh
Est-ce que c’est aussi de l’amour ? Oh.
나를 원해, 내게 빠져, 내게 미쳐
Tu me veux, tu tombes amoureuse de moi, tu deviens folle de moi.
헤어날 없어 I got you Under my skin
Tu ne peux pas t’en sortir, I got you Under my skin.
나를 원해, 내게 빠져, 내게 미쳐,
Tu me veux, tu tombes amoureuse de moi, tu deviens folle de moi,
나의 노예 I got you Under my skin
Tu es mon esclave, I got you Under my skin.
번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
Un seul baiser, et un sentiment puissant comme une lame acérée.
번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 같은 심장을
Deux baisers, ton cœur qui est sur le point d’exploser de chaleur.
Yeah 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah, je t’ai, You know you got it !
(Yeah)
(Yeah)
Come on come on! Come on come on!
Come on come on ! Come on come on !
I got you Under my skin
I got you Under my skin.
꿈속에 지배하는 마법사
Dans ton rêve, je suis le magicien qui te domine.
주문에 다시 그려지고 있어
Sous mon sort, tu es redessinée.
I got you Under my skin
I got you Under my skin.
My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아
My devils ride, tu n’as plus d’endroit te cacher.
그렇다면 이젠 즐겨 보는게 어떨까
Alors, pourquoi ne pas profiter un peu ?
I got you Under my skin
I got you Under my skin.
나를 원해, 내게 빠져, 내게 미쳐
Tu me veux, tu tombes amoureuse de moi, tu deviens folle de moi.
헤어 날수 없어 I got you Under my skin
Tu ne peux pas t’en sortir, I got you Under my skin.
나를 원해, 내게 빠져, 내게 미쳐
Tu me veux, tu tombes amoureuse de moi, tu deviens folle de moi.
나의 노예 I got you Under my skin
Tu es mon esclave, I got you Under my skin.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.