풍선 Balloons (Remix) (Live) - TVXQ перевод на французский

풍선 Balloons (Remix) (Live)

(같이 불러요)
(다 같이 불러요)
내 어릴 적 꿈은 빨간 풍선을 타고
하늘 높이 날으는 사람
그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건
내가 너무 커버렸을 때
하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어
조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고
(셋, 넷)
지나가버린 (지나가버린) 어린 시절엔 (시절엔)
풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
빨간 풍선이 하늘을 날면
내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까 (날까)
그것 조차 알 수 없잖아, oh woa
왜 어른이 되면 잊어버리게 될까
조그맣던 아이 시절을
때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어
잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고
지나가버린 (지나가버린) 어린 시절엔 (어린 시절엔)
풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
빨간 풍선이 하늘을 날면
내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
랄라라라라 (다 같이) 세월이 흘러도
랄라라라라 잊어버려도
랄라라라라 우워 빨간 풍선에 담을 수 있을까
지나가버린 (지나가버린) 어린 시절엔 (어린 시절엔)
풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
빨간 풍선이 (빨간 풍선이) 하늘을 날면 (하늘을 날면)
내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
(고마워요. 안녕)

Ballons (Remix) (En direct)

(Chantons ensemble)
(Chantons tous ensemble)
Quand j'étais enfant, je rêvais de monter dans un ballon rouge
Et de voler haut dans le ciel
J'ai oublié ce petit rêve en grandissant
Quand je suis devenu trop grand
Mais quand je suis triste, j'ai envie de jouer comme un enfant
Je charge mes petits rêves dans un ballon
(Trois, quatre)
Dans mon enfance passée (dans mon enfance passée), je rêvais (je rêvais)
De voler dans un ballon, un joli rêve
Quand le ballon rouge s'envole dans le ciel
Des souvenirs heureux me reviennent en mémoire
Pourquoi j'ai des larmes aux yeux quand je regarde le ciel (quand je regarde le ciel)
Je ne comprends pas ça non plus, oh woa
Pourquoi on oublie quand on devient adulte
Notre enfance, quand on était petit
Parfois, j'ai envie de m'envoler dans le ciel
Je charge mes rêves oubliés et mes souvenirs dans un ballon
Dans mon enfance passée (dans mon enfance passée), je rêvais (je rêvais)
De voler dans un ballon, un joli rêve
Quand le ballon rouge s'envole dans le ciel
Des souvenirs heureux me reviennent en mémoire
Lalalala (tous ensemble) Même si le temps passe
Lalalala même si j'oublie
Lalalala ouais, puis-je tout mettre dans un ballon rouge
Dans mon enfance passée (dans mon enfance passée), je rêvais (je rêvais)
De voler dans un ballon, un joli rêve
Le ballon rouge (le ballon rouge) s'envole dans le ciel (s'envole dans le ciel)
Des souvenirs heureux me reviennent en mémoire
(Merci. Au revoir)