船に乗って - 東郷晶子перевод на немецкий

船に乗って

Mit dem Schiff fahren

Tu tururu tu, Tu tururu ru

黄昏今夜の船に乗って

In der Abenddämmerung, mit dem Schiff heute Abend

海の向こう島に帰るの

fahre ich über das Meer zurück zur Insel.

可愛い可愛い恋人が

Mein süßer, süßer Liebster

私の帰りを待ってる

wartet auf meine Rückkehr.

潮風に溶けてゆく

Ich schmelze in der Meeresbrise dahin.

黄昏今夜の船に乗って

In der Abenddämmerung, mit dem Schiff heute Abend

海の向こう島に帰るの

fahre ich über das Meer zurück zur Insel.

大好きな大好きな星空が

Der wunderschöne, wunderschöne Sternenhimmel, den ich so liebe,

私の帰りを待ってる

wartet auf meine Rückkehr.

Tu tururu tu, Tu tururu ru

黄昏今夜の船に乗って

In der Abenddämmerung, mit dem Schiff heute Abend

海の向こう島に帰るの

fahre ich über das Meer zurück zur Insel.

可愛い可愛い恋人が

Mein süßer, süßer Liebster

私の帰りを待ってる

wartet auf meine Rückkehr.

Tu tururu tu, Tu tururu ru

Оцените перевод

Авторы: 東郷晶子, 前田和彦

Альбом

Friends

дата релиза

11-10-2017

1 SII YA HAMBI
2 紅い花咲いた
3 プレリュード
4 Moon Driving
5 BYE BYE BLUE
6 サムライハート
7 喫茶店
8 みかんの木
9 月の銀貨
10 名前のむこう
11 船に乗って
12 SABANI
13 SMALL STEPS

Еще альбомы

Fallin' in love again

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.