Текст и перевод песни Miki Matsubara - B.S.T

B.S.T

ロビーの回転ドア越しに
笑顔でサイン送ってみせたり
あなた上手に 男を演じているわ
こんな夜には ときめいてしまいそうね

BST シャクなくらい
BST さりげなくて
BST 乱されてた
揺れ動く心ね BST

BST くやしいけど
BST 私だけが
BST 崩されてた
頼りない心ね BST

哀しい目のベルボーイにも
小粋にウィンク投げてみたの
あなた見事に 女を変えてしまうわ
こんな恋なら うなずいてしまいそうね

BST 罪なほどに
BST 止まらなくて
BST 壊されてた
熱すぎる心ね BST

BST くやしいけど
BST 私だけが
BST 崩されてた
頼りない心ね BST

BST シャクなくらい
BST さりげなくて
BST 乱されてた
揺れ動く心ね BST

BST 罪なほどに
BST 止まらなくて
BST 壊されてた
熱すぎる心ね BST

B.S.T

Through the revolving door of the lobby,
I send you a smile and a wave.
You play the man so well.
On a night like this, my heart races.

BST It's frustrating,
BST So casual,
BST I'm disturbed,
My wavering heart, BST

BST It's vexing,
BST Only I,
BST Am crumbling,
My unreliable heart, BST

Even to the bellboy with sad eyes,
I playfully winked.
You completely change me.
If this is love, I might as well give in.

BST So sinfully,
BST Unstoppable,
BST I'm breaking down,
My burning heart, BST

BST It's vexing,
BST Only I,
BST Am crumbling,
My unreliable heart, BST

BST It's frustrating,
BST So casual,
BST I'm disturbed,
My wavering heart, BST

BST So sinfully,
BST Unstoppable,
BST I'm breaking down,
My burning heart, BST