Текст и перевод песни 松本梨香 - Carry on (off vocal version)

Carry on (off vocal version)

アクセル踏めば フロントガラス
Twilight街を染めてく
ラジオのミュージック ボリュームあげて
D.J. 何か聞かせて
あなたのもとへ 急いでいるの
めぐり逢いさえ まぼろしみたいなMoonlight
I wanna be with you
You never know, get chance
やさしさを 誘うあなたへとRun away
I wanna be your girl
You never know, get chance
果てしない 夢を追いかけてCarry on

シグナル変わり 交差点には
All right 行き交うポーカーフェイス
心のページ 季節のなかで
Through night書きかけのまま
想い出ばかり 揺れてゆくとき
立ちつくしたら 知らせてほしいのStarlight
I wanna be with you
You never know, get chance
切なさの 風をすりぬけてRun away
I wanna be your girl
You never know, get chance
頼りない 愛を追いかけてCarry on

I wanna be with you
You never know, get chance
やさしさを 誘うあなたへとRun away
I wanna be your girl
You never know, get chance
果てしない 夢を追いかけてCarry on

Продолжай (off vocal version)

Жму на газ, лобовое стекло
Окрашивает сумеречный город
Музыка по радио, делаю громче
Диджей, поставь что-нибудь
Я спешу к тебе
Даже наша встреча — словно призрачный лунный свет
Я хочу быть с тобой
Никогда не знаешь, вдруг это шанс
Бегу к тебе, манящему своей нежностью
Я хочу быть твоей девушкой
Никогда не знаешь, вдруг это шанс
Продолжаю гнаться за бесконечной мечтой

Сигнал светофора меняется, на перекрестке
Всё в порядке, снуют равнодушные лица
Страницы моей души, среди времён года
Всю ночь остаются недописанными
Когда меня захлестывают воспоминания
Дай мне знак, Звёздный свет
Я хочу быть с тобой
Никогда не знаешь, вдруг это шанс
Пробегаю сквозь ветер печали
Я хочу быть твоей девушкой
Никогда не знаешь, вдруг это шанс
Продолжаю гнаться за ненадежной любовью

Я хочу быть с тобой
Никогда не знаешь, вдруг это шанс
Бегу к тебе, манящему своей нежностью
Я хочу быть твоей девушкой
Никогда не знаешь, вдруг это шанс
Продолжаю гнаться за бесконечной мечтой