Текст и перевод песни 松 たか子 - ほんとの気持ち

キミの前で 耳まで赤くなるのは どうしてだろう
ふたりきりは 苦手だし おしゃべりも ぎこちない

おかしいよね 意識しすぎ
これが恋なの? そんなの ゼッタイ 認めない

素直になれない 素直になりたい
ほんとの気持ちは ココロの中
いつか キミが教えて

子供の頃 願った夢に向かって キミは頑張る
つらいことも あったのに どおしてなの やさしいね

かなわないよ そんなところ
あこがれているの? そんなの いまさら 認めない

スキなんて言えない スキだって言いたい
ほんとの気持ちは ココロの中
いつか キミがかなえて

素直になれない 素直になりたい
ほんとの気持ちは ココロの中
いつか キミが教えて

интересно, почему она краснеет у тебя на глазах даже до ушей?
я не люблю быть одна и не люблю разговаривать.

забавно, ты слишком сознателен.
это любовь? я не признаю этого.

я не могу быть честным, я хочу быть честным.
я действительно чувствую, что я в своем сердце.
однажды ты скажешь мне.

ты будешь упорно трудиться, чтобы осуществить мечту, о которой мечтал, когда был ребенком.
несмотря на некоторые трудности, ты добр.

я не могу в это поверить.
ты тоскуешь по мне? - я не признаюсь в этом сейчас.

я не могу сказать "на лыжах", я хочу сказать "на лыжах".
я действительно чувствую, что я в своем сердце.
однажды ты станешь явью.

я не могу быть честным, я хочу быть честным.
я действительно чувствую, что я в своем сердце.
однажды ты скажешь мне.