Текст и перевод песни 松 たか子 - イナーシア

願いの言葉はいつだって不確かで
世界は目の前にあって
今のぼくにできることを探して 日は暮れてゆく
やさしい気持ちを捨てないで歩くんだね
思うようにいかないことって
胸の中で小さな一粒の真珠をつくってる
振り返ればそこには温かな笑顔があるけど
まだ何も言えずに ただ前を見て
立ち止まらぬように もっと腕をふって歩くんだ
泣き出さないように 遠くまで 遠くまで
出会いと別れを思うから歌うんだね
わかりたくないことだって ときにはある
この声をどこまでも ぼくは抱いてく
ざわめく街 ひとりきりで泳ぐ魚はぼくだよ
さよならも言わずに すれ違ってゆく
立ち止まらぬように もっと腕をふって歩くんだ
泣き出さないように 遠くまで
どこまでゆけばいいだろう
どうしてぼくは ずっと願うんだろう
誰かの心に ああ 届くまで
遠くまで

слова желаний всегда неопределенны.
весь мир перед тобой.
Солнце садится в поисках того, что я могу сделать сейчас.
не отбрасывай свои нежные чувства и не уходи.
это не то, что ты думаешь.
я создаю маленькую жемчужину в своей груди.
если ты оглянешься назад, то увидишь теплую улыбку.
я пока ничего не могу сказать, я просто смотрю вперед.
ты должен больше ходить с поднятыми руками, чтобы не останавливаться.
так далеко, так далеко, так далеко, так далеко, так далеко, так далеко, так далеко, так далеко, так далеко
ты поешь, потому что думаешь о встрече и расставании.
иногда есть что-то, чего ты не хочешь знать.
я буду хранить этот голос вечно.
я один плаваю в этом шумном городе.
мы проходим мимо, не прощаясь.
ты должен больше ходить с поднятыми руками, чтобы не останавливаться.
так далеко от слез.
как далеко я должен зайти?
почему я всегда желаю?
пока не достигнет чьего-то сердца.
далеко.