Текст и перевод песни Takako Matsu - Koisuru Gyoza

Koisuru Gyoza

ねえ気付いて
私の存在にすぐ
今逢えたら
乗れる月の舟
ごまかそうって言ってもダメ
嘘つけないよ
ホントあなたがスキ
これだけは正しい
いいの ふわふわ
恋するギョーザ 一途に
どうかお願い 一度うなづいて
そんなの嘘だよ
作られた夢のはなし
ねぇ信じて にせものの私
しょうもないこと好き
そんなヤツだよ
大好きなものいっぱい
がまんなんて出来ない
いいの ゆらゆら
今日で消える夢でも
いいの ゆらゆら
ゆられて生きてく

Влюбленные пельмешки

Эй, заметь
Меня, ну же, скорее
Если встретимся сейчас,
Мы сядем в лунную ладью
Даже если попытаюсь скрыть,
Не могу солгать
Ты мне действительно нравишься
Это точно правда
И пусть, легко и воздушно
Влюбленные пельмешки, преданно
Прошу, кивни хоть разок
Все это ложь,
История выдуманной мечты
Поверь мне, ненастоящей
Люблю глупости всякие
Вот такая я
У меня много любимых вещей
Терпеть не могу ждать
И пусть, зыбко и шатко
Даже если сон, что растает сегодня
И пусть, зыбко и шатко
Плыву по течению жизни