Текст и перевод песни 松 たか子 - 明日はどこから
出かける時の忘れ物
What
I
forget
as
I
leave
ひょいとつかむハンカチのように
A
handkerchief
I
grab,
so
light
心の中にすべり込む
It
slips
into
my
heart
一番小さな魔法
The
very
smallest
charm
泣いたり笑ったり今日も歩き出す
Today
I
walk
on,
through
tears
and
laughter
ありがとうと言いたいあなたの為に
I
want
to
say
thank
you,
for
you
ごめんねと言えないあなたの為に
I
can't
say
I'm
sorry,
for
you
パレードは廻り続けてる
The
parade
goes
round
and
round
幸せと感じた時に
When
I
feel
happy
溢れる気持ちを知った日は
The
day
I
learn
what
joy
means
大人への扉を開けた
I've
opened
the
door
to
adulthood
始まりの記念日
An
anniversary
of
beginnings
涙の数だけ今日が動き出す
Today
begins
with
as
many
tears
as
I've
shed
ありがとうと言えるその時の為に
I
want
to
be
able
to
say
thank
you,
for
that
moment
ごめんねと言えたあなたの心に
Inside
your
heart,
where
I
can
say
I'm
sorry
パレードは笑いかけてる
The
parade
smiles
at
me
嬉しくてあなたの顔がにじんで
My
face
floods
with
happiness
この街がキラキラ輝いてくる
This
city
glows
ありがとうと言いたいあなたの為に
I
want
to
say
thank
you,
for
you
ごめんねと言えない
あなたの為に
I
can't
say
I'm
sorry,
for
you
パレードは廻り続けてる
The
parade
goes
round
and
round
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.