Текст и перевод песни Takako Matsu - Hello goodbye
ねぇどんな夢を見てるの
ねぇあなたの空は何色?
Tell
me
what
kind
of
dream
you're
seeing,
tell
me
what
color
is
the
sky?
遠い目が夕暮れに似合う
海の色があの日と違う
Your
distant
gaze
goes
well
with
the
sunset,
the
color
of
the
sea
is
not
the
same
as
that
day
涙で濡らしたシャツごめんね
毎晩おやすみのコールありがとう
Sorry
for
the
shirt
you
got
wet
with
my
tears,
thank
you
for
calling
me
good
night
every
night
だけど私は鳥籠じゃないの
本当のあなたを知っているから
But
I'm
not
a
birdcage,
because
I
know
the
real
you
波音に押されて駆け出した
ぎゅっと抱きしめた
Pushed
by
the
sound
of
the
waves
I
started
running
and
hugged
you
tightly
愛してるって
行かないでって
涙で言おう
そう決めて
I
love
you,
don't
leave
me,
I
decided
that
I
would
say
that
with
tears
in
my
eyes
振り返って
せーので言った
笑顔で言った
さよなら
I
turned
around
and
said
it
at
the
count
of
three
and
with
a
smile,
goodbye
あの日の海に連れてって
二人の栞をはさむから
Take
me
to
the
sea
on
that
day,
I
will
put
our
bookmark
between
the
pages
さよならの意味はひとつじゃないの
きっとまた会える
The
meaning
of
goodbye
is
not
only
one,
surely
we'll
meet
again
あの夏の
波の音が
聞こえてくるよ
もう一度
From
that
summer,
the
waves'
sound,
I
can
hear
it
again,
once
more
巡り会いって
言葉の意味が
本当なら
言えるの
If
the
meaning
of
the
words:
"to
meet
again"
is
real,
I
can
say
it
さよならって
さよならって
さよならって
愛してる
Goodbye,
goodbye,
goodbye,
I
love
you
愛してるって
愛してるって
愛してるって
さよなら
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
goodbye
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.