Kisses - 松たか子 перевод на русский

Kisses

ありがとうのキスをした
ごめんねのキスして「愛してる」
おはようのキッス
おやすみの... して
ただいまのキス
はじめてのキス
別れのキス

私たち いくつ交わすだろう
ひとつずつ すべてが愛の歌

もっと もっと 数え切れないくらい
いっぱいのキスをしようよ

海の見える場所だった
あの日は雨の匂いのなかだった
雑踏のまち 星のした
せまいあなたの部屋で
何も言わない腕のなか

私たち いくつ交わしただろう
これからも すべてが愛の歌

いつか いつか 白いベールをあげて
誓いのキスをしようよ

私たち いくつ交わすだろう
ひとつずつ すべてが愛の歌

もっと もっとね 数え切れない
いつも 幸せな キスをしようね
大好き 大好き

Поцелуи

Поцелуй со словами благодарности,
Поцелуй со словами "Прости" и "Я люблю тебя",
Поцелуй с "Доброе утро",
Поцелуй с "Спокойной ночи"...
Поцелуй, когда я возвращаюсь домой,
Наш первый поцелуй,
Прощальный поцелуй.

Сколько их еще будет у нас?
Каждый из них - песня о любви.

Еще, еще, бесчисленное множество,
Давай целоваться без конца.

Это было место с видом на море,
В тот день в воздухе витал запах дождя,
В шумном городе, под звездами,
В твоей маленькой комнате,
В твоих объятиях, без слов.

Сколько их уже было у нас?
И все они будут песнями о любви.

Однажды, однажды, подняв белую фату,
Давай поцелуемся в знак верности.

Сколько их еще будет у нас?
Каждый из них - песня о любви.

Еще, еще, бесчисленное множество,
Давай всегда будем целоваться, полные счастья.
Я люблю тебя, люблю тебя.