夕焼けワルツ - 松たか子 перевод на русский

夕焼けワルツ

夕焼けワルツ

松たか子

夕日に染まってく この坂道を
あなたと歩こう 家へ帰ろう

明日天気になるかな？ 雲を追いかけて
今日はいい夢見ようね 願いを込めて

二人で歩いてる 夕焼けの街

つなぐその手の温もりが 消えないように
あなたの優しい笑顔が 曇らぬように

いつまでも この手を離さずに
歩けるなら それで幸せ
この目に焼き付いた 懐かしい景色を
見つめていたい あなたといたい
いつも ずっと

Вальс заката

Вальс заката

Мацу Такако

Закатом окрашенная эта дорога в гору
Пройдём её вместе с тобой, возвращаясь домой

Завтра будет ли ясно? Гоняясь за облаками
Сегодня увидим хороший сон, загадав желание

Идём мы вдвоём по закатному городу

Чтоб тепло твоей руки, что держу, не ушло
Чтоб твоя нежная улыбка не померкла

Если смогу я не отпускать эту руку
Вовек — то и будет счастьем
Запечатлённый в глазах знакомый пейзаж
Хочу созерцать, быть рядом с тобой
Всегда, навсегда