Текст и перевод песни Rie Matsuzaki - You're Star

You're Star

突然消えてしまった ひとつの奇跡 あれからもう何年も経つけど
心の傷は癒えないままだよ あの時もっと話したかった

You are star 時々崩れてしまいそうになる
忘れない 忘れない 大きな君の優しさ
You are star ありがとう あなたと出会えて私は
大切なことに気がつけたんだよ I remember everything

You are star...
You are shine...
Everyday night... 空を見上げるよ

何気ない日々の中で 交わした言葉 今更こんなに心に響く
あなたが空に消えてしまっても 私の中にずっと生きてる

You are star 時々崩れてしまいそうになる
忘れない 忘れない 大きな君の優しさ
You are star ありがとう あなたと出会えて私は
大切なことに気がつけたんだよ I remember everything

You are star...
You are shine...
Everyday night... また思い出すよ

Ты - Звезда

Внезапно исчезнувшее чудо, с тех пор прошло уже много лет,
Но душевная рана всё ещё не зажила. В тот раз мне хотелось поговорить с тобой ещё больше.

Ты - звезда. Иногда мне кажется, что я вот-вот сломаюсь,
Не забуду, не забуду твою огромную доброту.
Ты - звезда. Спасибо. Встретив тебя, я
Смогла понять, что действительно важно. Я помню всё.

Ты - звезда...
Ты сияешь...
Каждую ночь... Я смотрю на небо.

Слова, которыми мы обменивались в обычные дни, сейчас так сильно отзываются в моём сердце.
Даже если ты исчез в небе, ты всегда будешь жить во мне.

Ты - звезда. Иногда мне кажется, что я вот-вот сломаюсь,
Не забуду, не забуду твою огромную доброту.
Ты - звезда. Спасибо. Встретив тебя, я
Смогла понять, что действительно важно. Я помню всё.

Ты - звезда...
Ты сияешь...
Каждую ночь... Я снова вспоминаю тебя.