Текст и перевод песни 松浦果南 (CV.諏訪ななか)、黒澤ダイヤ (CV.小宮有紗)、小原鞠莉 (CV.鈴木愛奈) - 逃走迷走メビウスループ【劇場版挿入歌 (MOVIEサイズ)】

逃走迷走メビウスループ【劇場版挿入歌 (MOVIEサイズ)】

あっち行こうか？（Oh no!）
こっち行こうか？（Oh no!）
どっち行こうか？ わかんない ないないなーい！
Go! ずっと自由に生きてたいって
Oh yeah 気がついたんだ
急いで逃げちゃおうか？ そう逃げちゃえ！
邪魔しないでよ Bye-bye
走りながら考えたって
汗と焦りで あ～もう暑いよ
声を出しちゃ見つかりそうと
口のカタチで伝えるよ
登れ 降りて 登れっ（迷路みたいな）
渡れ 曲がれ 渡れっ（道路キケンだ）
走りすぎて苦しいのに
なぜかみんな笑い出して 止まらないの
だから追いかけられてる筈が
追いかけてるのかも本当は
クルクルッと クルクルッと サークル描いて
捕まりたくないけれど 捕まえてみたいねって
面白くなってきたよ Runaway forever!?
もっと自由に生きてたいって
Oh yeah 気がついたんだ
急いで逃げちゃおうか？ そう逃げちゃえ！
邪魔しないでよ Bye-bye

Бегство по лабиринту Мебиуса 【Вставная песня из фильма (MOVIE размер)】

Пойдём туда? (Ой, нет!)
Пойдём сюда? (Ой, нет!)
Куда пойдём? Не знаю, не знаю, не зна-аю!
Вперёд! Я вдруг поняла, что хочу всегда жить свободно,
О да, я это поняла.
Давай быстренько убежим? Да, убежим!
Не мешай мне, пока!
Пока бегу, думаю,
От пота и спешки, ох, как жарко!
Если закричу, нас могут найти,
Поэтому говорю одними губами.
Вверх, вниз, вверх (Как в лабиринте)
Перейти, свернуть, перейти (Опасная дорога)
Так тяжело бежать,
Но почему-то все смеются и не могут остановиться.
Поэтому, хотя нас вроде бы преследуют,
Может быть, на самом деле мы преследуем?
Круг за кругом, круг за кругом, рисуем круги,
Не хочется, чтобы нас поймали, но и поймать хочется, правда?
Становится всё интереснее. Бежать вечно!?
Я вдруг поняла, что хочу жить ещё свободнее,
О да, я это поняла.
Давай быстренько убежим? Да, убежим!
Не мешай мне, пока!