Текст и перевод песни 松田 聖子 - Kimono Beat

紫陽花の花の色
ぼんやりと霞む雨
水溜まり映るのは
晴れ着着た私の影

竹林横切れば
身を隠すその背中
かくれんぼ あなただわ
噂でも聞いて来たの?

Fu Fu 気のすすまない義理の
お見合いなの
Fu Fu うんざりしてたとこよ
お茶の席で

Kimono Beat 逃げ出そうよ
指と指を結んでね
Kimono Beat 未来くらい
自分の手で選びたいの
Kimono Beat 頑固すぎる
パパとママはあわてても
Kimono Beat かまわないわ
あなたと生きたいの

窮屈な帯だけど
似合うでしょ意外にも
普段より綺麗だと
見直してくれるかしら

Fu Fu 男の嫉妬なんて
やめてほしい
Fu Fu 私の気持ちならば
知ってるはず

Kimono Beat 細い路地を
走り抜けて砂浜へ
Kimono Beat 一張羅の
晴れ着なのに台なしだわ
Kimono Beat 雨上がりの
光の矢に包まれて
Kimono Beat 振り袖から
牡丹が風に舞う

Kimono Beat 逃げ出そうよ
指と指を結んでね
Kimono Beat 未来くらい
自分の手で選びたいの

Цвет Цветка Гортензии
Туманный дождь
лужи отражаются.
Санни появилась в моей тени.

если ты пересечешь бамбуковый лес ...
Спрячься вон на той спине.
прятки-это ты.
до тебя дошли слухи?

Фу фу черт прости пасынок
это сватовство.
фу, фу, фу, фу, фу, фу, фу, фу, фу, фу, фу, фу.
за чайным столом.

бит в кимоно, давай выбираться отсюда.
свяжи пальцы вместе.
Кимоно бьется о будущем
я хочу сделать свой собственный выбор.
Кимоно бьется слишком упрямо
мама и папа спешат.
мне плевать на бит в кимоно.
я хочу жить с тобой.

это тугая группа.
ты выглядишь великолепно.
она красивее, чем обычно.
интересно, сможете ли вы его пересмотреть?

Фу фу мужская ревность
я хочу, чтобы ты прекратила.
Фу фу если мои чувства
ты знаешь это.

Кимоно одолело узкий переулок.
Беги к пляжу.
Я впервые в жизни вижу девушку.
это красивое платье, но оно в беспорядке.
Кимоно бьется после дождя.
Окутанный стрелой света
Из кимоно выбивают качели рукава
Пионы танцуют на ветру.

бит в кимоно, давай выбираться отсюда.
свяжи пальцы вместе.
Кимоно бьется о будущем
я хочу сделать свой собственный выбор.