Текст и перевод песни 松田 聖子 - 青い珊瑚礁
あぁ私の恋は
о,
Любовь
моя...
南の風に乗って走るわ
я
оседлаю
южный
ветер.
あぁ青い風
о,
синий
ветер.
切って走れあの島へ
бросай
трубку
и
беги
на
тот
остров.
あなたと逢うたびに
каждый
раз,
когда
я
встречаю
тебя.
すべてを忘れてしまうの
ты
забываешь
обо
всем.
はしゃいだ私は
Little
girl
Я
маленькая
девочка.
熱い胸
聞こえるでしょう
ты
слышишь
мою
горячую
грудь.
素肌にキラキラ珊瑚礁
Сверкающий
коралловый
риф
на
голой
коже
二人っきりで流されてもいいの
это
нормально-быть
смытым
двумя
людьми
поодиночке.
あなたが好き!
Тебе
это
нравится!
あぁ私の恋は
о,
Любовь
моя...
南の風に乗って走るわ
я
оседлаю
южный
ветер.
あぁ青い風
о,
синий
ветер.
切って走れあの島へ
бросай
трубку
и
беги
на
тот
остров.
涙がこぼれるの
я
пролью
слезы.
やさしい目をして見ないで
не
смотри
на
меня
ласковыми
глазами.
うつ向き加減の
Little
Rose
Маленькая
роза
депрессии.
花びら触れて欲しいの
я
хочу,
чтобы
ты
прикоснулся
к
лепесткам.
渚は恋のモスグリーン
Нагиса-зеленый
мох
в
любви.
二人の頬が近づいてゆくのよ
две
щеки
сближаются.
あなたが好き!
Тебе
это
нравится!
あぁ私の恋は
о,
Любовь
моя...
南の風に乗って走るわ
я
оседлаю
южный
ветер.
あぁ青い風
о,
синий
ветер.
切って走れあの島へ
бросай
трубку
и
беги
на
тот
остров.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.