Текст и перевод песни 松田 聖子 - 青い珊瑚礁
あぁ私の恋は
Oh
my
love
南の風に乗って走るわ
Runs
on
the
south
wind
あぁ青い風
Oh
blue
wind
切って走れあの島へ
I'll
cut
through
and
run
to
that
island
あなたと逢うたびに
Every
time
I
meet
you
すべてを忘れてしまうの
I
forget
everything
はしゃいだ私は
Little
girl
I'm
a
little
girl
who's
having
fun
熱い胸
聞こえるでしょう
You
can
hear
my
heart
beating
素肌にキラキラ珊瑚礁
The
coral
reef
sparkles
on
my
bare
skin
二人っきりで流されてもいいの
It's
okay
if
we're
just
the
two
of
us
あなたが好き!
I
love
you!
あぁ私の恋は
Oh
my
love
南の風に乗って走るわ
Runs
on
the
south
wind
あぁ青い風
Oh
blue
wind
切って走れあの島へ
I'll
cut
through
and
run
to
that
island
涙がこぼれるの
Tears
are
falling
やさしい目をして見ないで
Don't
look
at
me
with
such
kind
eyes
うつ向き加減の
Little
Rose
A
little
rose
with
eyes
downcast
花びら触れて欲しいの
I
want
you
to
touch
my
petals
渚は恋のモスグリーン
The
shore
is
a
lover's
moss
green
二人の頬が近づいてゆくのよ
Our
cheeks
are
getting
closer
あなたが好き!
I
love
you!
あぁ私の恋は
Oh
my
love
南の風に乗って走るわ
Runs
on
the
south
wind
あぁ青い風
Oh
blue
wind
切って走れあの島へ
I'll
cut
through
and
run
to
that
island
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.