板野友美 - Belly Dancer - перевод текста песни на немецкий

Belly Dancer - 板野友美перевод на немецкий




Belly Dancer
Bauchtänzerin
You can call me loco
Du kannst mich verrückt nennen
I'll keep rocking solo
Ich rocke weiter solo
いきなり pose -one sec- take a photo
Plötzlich posieren - eine Sekunde - Foto machen
立てないで stupid jealous その目くじら
Reg dich nicht auf, du dummer Eifersüchtiger, mit deinen bösen Blicken
Oh my god まるでただのレプリカ
Oh mein Gott, du bist wie eine billige Nachahmung
Cause I'm fly wild
Denn ich bin wild und frei
No matter how you try
Egal, wie sehr du dich anstrengst
Now go do that do that
Nun mach schon, mach schon
まだ足りてない?
Reicht es dir immer noch nicht?
You can try try
Du kannst es versuchen, versuchen
Don't worry I'll be fine
Keine Sorge, mir geht es gut
Now go do that do that
Nun mach schon, mach schon
壁はまだ高い
Die Mauer ist noch hoch
Now
Jetzt
You cannot do it and not make it like me
Du kannst es nicht tun und es nicht so machen wie ich
Said Now
Sagte jetzt
You cannot do it and not make it like me
Du kannst es nicht tun und es nicht so machen wie ich
あとどのくらい?
Wie lange noch?
待つ暇はない
Ich habe keine Zeit zu warten
先に失礼
Ich gehe schon mal vor
I'm putting on my crown
Ich setze meine Krone auf
(3, 2, 1, GO)
(3, 2, 1, LOS)
Shake it,
Schüttel es,
Shake it, shake it,
Schüttel es, schüttel es,
Shake it,
Schüttel es,
Shake it, shake it, shake it
Schüttel es, schüttel es, schüttel es
Like a Belly Dancer
Wie eine Bauchtänzerin
Shake it,
Schüttel es,
Shake it, shake it,
Schüttel es, schüttel es,
Shake it,
Schüttel es,
Shake it, shake it, shake it
Schüttel es, schüttel es, schüttel es
Like a Belly Dancer
Wie eine Bauchtänzerin
Too late
Zu spät
到底は無理
Auf keinen Fall
You chase
Du jagst
余裕で winning
Ich gewinne mit Leichtigkeit
I make you wanna change
Ich bringe dich dazu, dich ändern zu wollen
ただ真似るだけじゃ
Aber nur nachahmen
手に入れられない pop fame
Damit bekommst du keinen Pop-Ruhm
どこを見ても copycat
Wohin man auch schaut, Nachahmer
嘘じゃないわ全ては just the fact
Es ist keine Lüge, alles ist einfach Fakt
I'm the deal real
Ich bin echt, ich bin das Original
Take a bow and kneel
Verbeuge dich und knie nieder
Yeah go do that do that
Ja, mach schon, mach schon
特別な girl
Ein besonderes Mädchen
I'm the deal real
Ich bin echt, ich bin das Original
Take a bow and kneel
Verbeuge dich und knie nieder
Yeah go do that do that
Ja, mach schon, mach schon
スルーできない queen of pop, right?
Du kannst die Queen of Pop nicht ignorieren, oder?
Now
Jetzt
You cannot do it and not make it like me
Du kannst es nicht tun und es nicht so machen wie ich
Said Now
Sagte jetzt
You cannot do it and not make it like me
Du kannst es nicht tun und es nicht so machen wie ich
あとどのくらい?
Wie lange noch?
待つ暇はない
Ich habe keine Zeit zu warten
先に失礼
Ich gehe schon mal vor
I'm putting on my crown
Ich setze meine Krone auf
(3, 2, 1, GO)
(3, 2, 1, LOS)
Shake it,
Schüttel es,
Shake it, shake it,
Schüttel es, schüttel es,
Shake it,
Schüttel es,
Shake it, shake it, shake it
Schüttel es, schüttel es, schüttel es
Like a Belly Dancer
Wie eine Bauchtänzerin
Shake it,
Schüttel es,
Shake it, shake it,
Schüttel es, schüttel es,
Shake it,
Schüttel es,
Shake it, shake it, shake it
Schüttel es, schüttel es, schüttel es
Like a Belly Dancer
Wie eine Bauchtänzerin
Smooth
Sanft
Like a Belly Dancer
Wie eine Bauchtänzerin
Move
Beweg dich
うねらせながら
Während du dich windest
Smooth
Sanft
素直に answer
Antworte ehrlich
Shake it, shake it, shake it
Schüttel es, schüttel es, schüttel es
Like a Belly Dancer
Wie eine Bauchtänzerin
Now
Jetzt
You cannot do it and not make it like me
Du kannst es nicht tun und es nicht so machen wie ich
Said Now
Sagte jetzt
You cannot do it and not make it like me
Du kannst es nicht tun und es nicht so machen wie ich
あとどのくらい?
Wie lange noch?
待つ暇はない
Ich habe keine Zeit zu warten
先に失礼
Ich gehe schon mal vor
I'm putting on my crown
Ich setze meine Krone auf
(3, 2, 1, GO)
(3, 2, 1, LOS)
Shake it,
Schüttel es,
Shake it, shake it,
Schüttel es, schüttel es,
Shake it,
Schüttel es,
Shake it, shake it, shake it
Schüttel es, schüttel es, schüttel es
Like a Belly Dancer
Wie eine Bauchtänzerin
Shake it,
Schüttel es,
Shake it, shake it,
Schüttel es, schüttel es,
Shake it,
Schüttel es,
Shake it, shake it, shake it
Schüttel es, schüttel es, schüttel es
Like a Belly Dancer
Wie eine Bauchtänzerin





Авторы: Hiromi, Zachary Moon, Skullface, Mf Pot, Hans Karlson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.