Girls Do - 板野友美 перевод на немецкий

Girls Do

Yeah I'm that naughty girl everyone's talkin' bout
よそ見なんてしないで
退屈にさせないから
Let me see your face

Diamond nails, pearly hair & skin
Fancy shoes & bags I got
みんな羨むくらい
All boys want me bad

昨日までの ex-girlfriends
消えちゃうくらい夢中になって
後戻りできないgame
始めていいかしら?

思わせぶりに good ×5
近付いたら you ×5
甘い香りで ooh ×5
虜にしちゃう do ×5
Girls Do!!

特別にあなたを
ワクワクさせてあげる
内緒にしてなきゃだめよ
Let's keep it on the low, boy
Girls Do!!

Yeah I'm that naughty girl everyone's talkin' bout
噂信じないで
あなただけ知っていて
I'll tell you my secrets

四六時中あなたに
焼き付けてたい
私以外見えないくらい
Your eyes on me babe

明日からの どんな恋も
敵わないほど夢中になって
やり直しきかないtest
試していいかしら?

上目遣いに good ×5
視線の先は you ×5
甘い唇 ooh ×5
触れる瞬間 do ×5
Girls Do!!

特別にあなたを
ワクワクさせてあげる
内緒にしてなきゃだめよ
Let's keep it on the low, boy
Girls Do!!

TV, web & magazines
いつでも thinkin' bout you
見つからないように
あなたと私

思わせぶりに good ×5
近付いたら you ×5
甘い香りで ooh ×5
虜にしちゃう do ×5
Girls Do!!

特別にあなたを
ワクワクさせてあげる
内緒にしてなきゃだめよ
Let's keep it on the low, boy
Girls Do!!

Girls Do

Yeah, ich bin das unartige Mädchen, über das alle reden
Schau nicht weg
Ich werde dich nicht langweilen
Lass mich dein Gesicht sehen

Diamantene Nägel, perliges Haar und Haut
Schicke Schuhe & Taschen habe ich
Alle beneiden mich
Alle Jungs wollen mich unbedingt

Die Ex-Freundinnen von gestern
verschwinden, so sehr wirst du dich in mich verlieben
Ein Spiel ohne Rückkehr
Darf ich anfangen?

Verführerisch gut ×5
Wenn ich näher komme, du ×5
Mit süßem Duft, ooh ×5
Mache ich dich süchtig, do ×5
Girls Do!!

Ganz speziell für dich
werde ich dich begeistern
Du musst es geheim halten
Lass es uns geheim halten, Junge
Girls Do!!

Yeah, ich bin das unartige Mädchen, über das alle reden
Glaube nicht den Gerüchten
Nur du sollst es wissen
Ich verrate dir meine Geheimnisse

Rund um die Uhr möchte ich dich
in meinen Bann ziehen
So dass du niemanden außer mir siehst
Deine Augen auf mir, Baby

Jede Liebe von morgen
wird nicht mithalten können, so sehr wirst du dich in mich verlieben
Ein Test ohne Wiederholung
Darf ich es versuchen?

Mit Augenaufschlag gut ×5
Der Blick geht zu dir ×5
Süße Lippen, ooh ×5
Der Moment der Berührung, do ×5
Girls Do!!

Ganz speziell für dich
werde ich dich begeistern
Du musst es geheim halten
Lass es uns geheim halten, Junge
Girls Do!!

TV, Web & Magazine
Ich denke immer an dich
So dass man es nicht entdeckt
Du und ich

Verführerisch gut ×5
Wenn ich näher komme, du ×5
Mit süßem Duft, ooh ×5
Mache ich dich süchtig, do ×5
Girls Do!!

Ganz speziell für dich
werde ich dich begeistern
Du musst es geheim halten
Lass es uns geheim halten, Junge
Girls Do!!