Текст и перевод песни 板野友美 - MAN UP!!
Ooh
can
you
feel
it？
О,
ты
чувствуешь
это？
止まない
my
heart
beatin'
止まないい
мое
сердце
бьется
Uh
huh
連れ去って
Ага
連れ去って
そのままやめないで
そのままやめないで
Woo
聞きたいの
Ву
聞きたいの
君の吐息を
君の吐息を
Turn
up
the
heat
now
Теперь
прибавь
огонь
Hit
play
and
keep
repeatin'
Нажмите
"Воспроизвести"
и
продолжайте
повторять'
Repeatin'...
Повторяю...
Hit
play
and
keep
repeatin'
Нажмите
"Воспроизвести"
и
продолжайте
повторять'
Repeatin'...
Повторяю...
Shine
the
light
Излучай
свет
とろけるような
kiss
とろけるようような
поцелуй
味わいたいなら
tonight
味わいたいななら
сегодня
вечером
Shine
the
light
Излучай
свет
酔いしれたい
酔いしれたい
気持ち否めないんじゃない？
気持ち否めないんじゃない？
男らしさ
男らしさ
見せてみな
hands
up
見せてみな
руки
вверх
Boys
you
better
man
up
Мальчики,
вам
лучше
быть
мужиками
We
like
it
when
you
man
up
Нам
нравится,
когда
ты
становишься
мужчиной
Up...
Вверх...
The
boys！！
show
me
now！！
Мальчики,
" покажи
мне
сейчас"！
All
the
boys！！
just
man
up！！
Все
мальчики,
" просто
будьте
мужиками"！
Man
up！！×3
Соберись！！×3
You
better
man
up！！
Тебе
лучше
быть
мужиком！！
Hey,
can
you
see
it？
Эй,
ты
видишь
это？
そこが
destination
Пунктом
そこが
Uh
huh
連れてって
Ага
連れてって
君と一緒がいいの
君と一緒がいいの
Woo
repeatin'...
Ву
повторяется...
Shine
the
light
Излучай
свет
夢の続き知りたいのなら
tonight
夢の続き知りたいのなら
сегодня
вечером
Shine
the
light
Излучай
свет
その体で
その体で
応えればいいんじゃない？
応えればいいんじゃない？
男らしさ
男らしさ
見せてみな
hands
up
見せてみな
руки
вверх
Boys
you
better
man
up
Мальчики,
вам
лучше
быть
мужиками
We
like
it
when
you
man
up
Нам
нравится,
когда
ты
становишься
мужчиной
Up...
Вверх...
The
boys！！
show
me
now！！
Мальчики,
" покажи
мне
сейчас"！
All
the
boys！！
just
man
up！！
Все
мальчики,
" просто
будьте
мужиками"！
Man
up！！×3
Соберись！！×3
You
better
man
up！！
Тебе
лучше
быть
мужиком！！
ただ楽しみたい
ただ楽しみたい
わけじゃないの
わけじゃないの
I
don't
need
a
toy
Мне
не
нужна
игрушка
I
need
a
real
man
Мне
нужен
настоящий
мужчина
無駄なTIME
無駄な
ВРЕМЯ
要らないよ
要らないよ
Baby
rock
my
world
Детка,
раскачай
мой
мир
Or
1,
2,
3 go...
Или
1,
2,
3 захода...
Shine
the
light...
Включи
свет...
Shine
the
light
Излучай
свет
酔いしれたい
酔いしれたい
気持ち否めないんじゃない？
気持ち否めないんじゃない？
男らしさ
男らしさ
見せてみな
hands
up
見せてみな
руки
вверх
Boys
you
better
man
up
Мальчики,
вам
лучше
быть
мужиками
We
like
it
when
you
man
up
Нам
нравится,
когда
ты
становишься
мужчиной
Up...
Вверх...
The
boys！！
show
me
now！！
Мальчики,
" покажи
мне
сейчас"！
All
the
boys！！
just
man
up！！
Все
мальчики,
" просто
будьте
мужиками"！
Man
up！！×3
Соберись！！×3
You
better
man
up！！
Тебе
лучше
быть
мужиком！！
Man
up！！×3
Соберись！！×3
You
better
man
up！！
Тебе
лучше
быть
мужиком！！
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.